Traducción de la letra de la canción The Rat - Dead Confederate

The Rat (original)

Shoot from the back
And take good aim
Make sure I’m dead
Bang Bang
'Cause I’m a rat
There’s no mistake
Under the bed
Where you sleep
Crush the skull
And make me tame
Sweep it up
Hide it away
No morals shown
In no way explained
Stupid human
Shit for brains
And draw tiny pictures in all the dead leaves
Bag and burn, bang, bang
Throw your judgments across the breeze
Bag and burn, bang, bang
You live inside your Jesus dream
Bag and burn, bang, bang
Bang Bang
Get some sleep
Or lie and wait
Until the day
I burn away
Forget the corpse
Present the case
To bring me down
And lose your word
I’ll follow you
Into the grave
And at the gates
I see the passing say
«The judge be judged
And all the wretched be saved.»
I throw my curse
All across your days
And draw tiny pictures in all the dead leaves
Bag and burn, bang, bang
Throw your judgments across the breeze
Bag and burn, bang, bang
You live inside your Jesus dream
Bag and burn, bang, bang
Bang Bang
And draw tiny pictures in all the dead leaves
Throw your judgments across the breeze
Watch them float off to never be seen
And live inside your Jesus dream

The Rat (traducción)

disparar desde atrás
Y apunta bien
Asegúrate de que estoy muerto
explosión explosión
porque soy una rata
no hay error
Debajo de la cama
Estabas dormido
aplastar el cráneo
Y hazme domesticar
barrer hacia arriba
Ocultarlo
No se muestra la moral
De ninguna manera explicado
Estúpido humano
Mierda por el cerebro
Y dibuja diminutos dibujos en todas las hojas muertas
Empaca y quema, bang, bang
Lanza tus juicios a través de la brisa
Empaca y quema, bang, bang
Vives dentro de tu sueño de Jesús
Empaca y quema, bang, bang
explosión explosión
Duerme un poco
O miente y espera
Hasta el día
me quemo
olvida el cadáver
presentar el caso
Para derribarme
Y pierde tu palabra
Te seguire
en la tumba
Y en las puertas
Veo el paso decir
«El juez sea juzgado
Y todos los miserables se salven.»
Lanzo mi maldición
A lo largo de tus días
Y dibuja diminutos dibujos en todas las hojas muertas
Empaca y quema, bang, bang
Lanza tus juicios a través de la brisa
Empaca y quema, bang, bang
Vives dentro de tu sueño de Jesús
Empaca y quema, bang, bang
explosión explosión
Y dibuja diminutos dibujos en todas las hojas muertas
Lanza tus juicios a través de la brisa
Míralos flotar para nunca ser vistos
Y vive dentro de tu sueño de Jesús