Traducción de la letra de la canción Start Me Laughing - Dead Confederate

Start Me Laughing (original)

Falling over on yourself
Raise my right again, but I’m left, I’m left, I’m left
Hanging on another boy
Waste my time again annoyed, annoyed, annoyed.
Mistakes start me laughing now
Choking, choking
I know I can barely hide it, I know I am so excited.
Falling often on your own
Raise my right again alone, alone, alone
Hanging on another boy
Waste my time again annoyed, annoyed, annoyed.
Mistakes start me laughing now
Choking, choking
I know I can barely hide it, I know I am so excited.
Falling often on your own
Raise my right again alone, alone, alone
Hanging on another boy
Waste my time again annoyed, annoyed, annoyed.
Mistakes start me laughing now
Choking, choking
I know I can barely hide it, I know I am so excited.
I know I can barely hide it, I know I am so excited

(traducción)

Caerse sobre uno mismo
Levanto mi derecha otra vez, pero me quedo, me quedo, me quedo
Colgando de otro chico
Perder mi tiempo otra vez molesto, molesto, molesto.
Los errores me hacen reír ahora
Asfixia, asfixia
Sé que apenas puedo ocultarlo, sé que estoy muy emocionada.
Caerse a menudo solo
Levanta mi derecho otra vez solo, solo, solo
Colgando de otro chico
Perder mi tiempo otra vez molesto, molesto, molesto.
Los errores me hacen reír ahora
Asfixia, asfixia
Sé que apenas puedo ocultarlo, sé que estoy muy emocionada.
Caerse a menudo solo
Levanta mi derecho otra vez solo, solo, solo
Colgando de otro chico
Perder mi tiempo otra vez molesto, molesto, molesto.
Los errores me hacen reír ahora
Asfixia, asfixia
Sé que apenas puedo ocultarlo, sé que estoy muy emocionada.
Sé que apenas puedo ocultarlo, sé que estoy tan emocionada