| Human Duality (original) | Human Duality (traducción) |
|---|---|
| we know the sense | conocemos el sentido |
| of our lives | de nuestras vidas |
| or how could it be found | o como se podría encontrar |
| Chorus: | Coro: |
| We’re enslaved by freedom | Estamos esclavizados por la libertad |
| And we wage war for peace | Y hacemos la guerra por la paz |
| Dreaming of far Eden | Soñando con el lejano Edén |
| Staying on our knees | Quedarnos de rodillas |
| We try to find | Tratamos de encontrar |
| the truth being stuck | la verdad estando atascada |
| in lies we have | en mentiras tenemos |
| created | creado |
| Betraying for cash | Traicionar por dinero en efectivo |
| we start loving | empezamos a amar |
| all the things we have hated | todas las cosas que hemos odiado |
| Chorus: | Coro: |
| We’re enslaved by freedom | Estamos esclavizados por la libertad |
| And we wage war for peace | Y hacemos la guerra por la paz |
| Dreaming of far Eden | Soñando con el lejano Edén |
| Staying on our knees | Quedarnos de rodillas |
| We are the only black demons of this world | Somos los únicos demonios negros de este mundo |
| We are the only white angels of this world | Somos los únicos ángeles blancos de este mundo |
| We make own graves | Hacemos nuestras propias tumbas |
| Make own lives | Hacer vidas propias |
| So reach out your hands | Así que extiende tus manos |
| I’ll show the way | mostraré el camino |
| Reach out your hands | extiende tus manos |
| I’ll show right way | mostraré el camino correcto |
| Chorus: | Coro: |
| We’re enslaved by freedom | Estamos esclavizados por la libertad |
| And we wage war for peace | Y hacemos la guerra por la paz |
| Dreaming of far Eden | Soñando con el lejano Edén |
| Staying on our knees | Quedarnos de rodillas |
