Traducción de la letra de la canción My Inspiration - DEAD SILENCE HIDES MY CRIES

My Inspiration (original)

I was so lost and so lonely
Was vainly searching for my sense
I needed to find my muse strongly
Notwithstanding the expense
Before I met you on my way
I was falling into decay
I knew you would
I knew you should
Change my life
Your smile, your eyes
Your voice, your guise
In my heart
You gave me power
To free myself, unlock the gate
I know
It is the hour
To be delivered from my fate
I’m free
I could not feel, no joy, no zeal
You gave me strength with might
And you changed me so I breathed free
I felt the mirth of life
I was locked in a tight cage
With no light and need for rage
It was you who set me free
And helped me now I can see!
You’re the one stuck in my mind
The only thing I wished to find
I won’t survive without you now
You are my air, my life, I swear!
You saved me reached out your hand
It was the best I could demand
Now I can feel that I’m alive
It’s due to you owing to you
I feel that I’m so different when I’m with you
And i will be forever close to you

My Inspiration (traducción)

Estaba tan perdido y tan solo
Buscaba en vano mi sentido
Necesitaba encontrar a mi musa fuertemente
Sin perjuicio del gasto
Antes de encontrarte en mi camino
Estaba cayendo en decadencia
Sabía que lo harías
Sabía que deberías
Cambia mi vida
Tu sonrisa, tus ojos
Tu voz, tu apariencia
En mi corazón
me diste poder
Para liberarme, abre la puerta
Lo sé
es la hora
Ser librado de mi destino
Soy libre
No podía sentir, ni alegría, ni celo
Me diste fuerza con poder
Y me cambiaste, así que respiré libre
Sentí la alegría de la vida
Estaba encerrado en una jaula apretada
Sin luz y necesidad de rabia
fuiste tu quien me libero
¡Y me ayudó ahora que puedo ver!
Tú eres el que está atrapado en mi mente
Lo único que deseaba encontrar
No sobreviviré sin ti ahora
¡Eres mi aire, mi vida, te lo juro!
Me salvaste, extendiste tu mano
Fue lo mejor que pude exigir
Ahora puedo sentir que estoy vivo
Se debe a ti debido a ti
Siento que soy tan diferente cuando estoy contigo
Y estaré siempre cerca de ti