Traducción de la letra de la canción The Pursuit of the Dream - DEAD SILENCE HIDES MY CRIES

The Pursuit of the Dream (original)

Dreams coming true despite everything
Focus your mind on your craving
Dispel all your doubts and fears
Believe in yourself
The goal will be achieved
Your tomorrow is gonna come too fast
Leave your sorrow in the past
Hope will make your dreams come true
So be sure it’s the clue
Don’t you listen to anything
Except what your heart is saying
You are so close, gather your will
Your dream now looks, like it is real
Stand up fight for your fate
Until it is too late
The hundreds of roads and pathways
Brought you to these long-awaited days
You’ve reached your goal left all behind
Your restless soul is satisfied
Your tomorrow turned into today
You have done the whole long way
You have walked through ice and fire
You have paid for your desire

The Pursuit of the Dream (traducción)

Los sueños se hacen realidad a pesar de todo
Enfoca tu mente en tu antojo
Disipa todas tus dudas y miedos
Cree en ti mismo
El objetivo se logrará
Tu mañana va a llegar demasiado rápido
Deja tu pena en el pasado
La esperanza hará que tus sueños se hagan realidad.
Así que asegúrate de que sea la pista
no escuchas nada
Excepto lo que dice tu corazón
Estás tan cerca, reúne tu voluntad
Tu sueño ahora parece, como si fuera real
Levántate lucha por tu destino
Hasta que sea demasiado tarde
Los cientos de caminos y senderos
Te trajo a estos días tan esperados
Has alcanzado tu objetivo dejando todo atrás
Tu alma inquieta está satisfecha
Tu mañana se convirtió en hoy
Has hecho todo el camino largo
Has caminado a través del hielo y el fuego
Has pagado por tu deseo