Traducción de la letra de la canción Night Nurse - Dean & Britta

Night Nurse (original)

You are the treacle in my pie
You are the splinter in my eye
You make the ice melt, the butter run
You are the ink stain, you are the one
Sleep together the milkyway
Sleep forever and a day
Lovely jewels in joy designed
La la la la…
I am the local, I am express
I am a tourist in a summer dress
I am the night nurse, I am the most
I am the visitor, you are the host
My wings are clipped
My drinks are sipped
My lips are lipped
My lid is flipped
I am the night nurse
I am the most
I am the visitor
You are the host

(traducción)

Eres la melaza en mi pastel
Eres la astilla en mi ojo
Haces que el hielo se derrita, la mantequilla corre
Eres la mancha de tinta, eres el indicado
Dormir juntos la vía láctea
Dormir para siempre y un día
Encantadoras joyas diseñadas con alegría
La la la la la…
yo soy el local, yo soy express
Soy un turista en un vestido de verano
Soy la enfermera de noche, soy la más
Yo soy el visitante, tu eres el anfitrión
Mis alas están cortadas
Mis bebidas se beben a sorbos
Mis labios están labios
Mi tapa está volteada
soy la enfermera de noche
soy lo mas
yo soy el visitante
eres el anfitrión