| Give me your trust I won’t betray you
| Dame tu confianza, no te traicionaré
|
| Lend me your life, I will not slay you
| Préstame tu vida, no te mataré
|
| Believe what I say I will not tell a lie
| Cree lo que digo, no diré una mentira
|
| There comes a time when a people will join up and rise
| Llega un momento en que un pueblo se unirá y se levantará
|
| Like a tide against those who would hold us
| Como una marea contra aquellos que nos abrazarían
|
| And break the confines of oppression and show us
| Y rompe los confines de la opresión y muéstranos
|
| The way for us all to be free
| El camino para que todos seamos libres
|
| Give me liberty or give me death
| Dame libertad o dame muerte
|
| You won’t take us alive
| No nos tomarás con vida
|
| Freedom fighting until my final breath
| Luchando por la libertad hasta mi último aliento
|
| But I will survive
| Pero sobreviviré
|
| Taxed til your dead I will not pay you
| Gravado hasta que mueras, no te pagaré
|
| We won’t waste a cent
| No desperdiciaremos ni un centavo
|
| I won’t obey you
| no te obedecere
|
| We just need some more
| Solo necesitamos un poco más
|
| You will not get a dime
| No obtendrás ni un centavo
|
| We cry for a change for a peaceful solution
| Clamamos por un cambio por una solución pacífica
|
| But they’re so deranged with their power pollution
| Pero están tan trastornados con su contaminación eléctrica
|
| As we all feel the change while a new revolution
| Como todos sentimos el cambio mientras una nueva revolución
|
| Begins to take to the streets
| Empieza a tomar las calles
|
| Give me liberty or give me death
| Dame libertad o dame muerte
|
| You won’t take us alive
| No nos tomarás con vida
|
| Freedom fighting until my final breath
| Luchando por la libertad hasta mi último aliento
|
| But I will survive | Pero sobreviviré |