Traducción de la letra de la canción Hollows of Devotion - Death In June

Hollows of Devotion (original)

And I shall your eyes
Into tears
When all that’s left
Are the hollows of devotion
And, out of vision
We shall bring
The void
Crowned with hoods
And crying with hope
Eagle on arm
And terror in eye
Resist and struggle
Your faith is a lie
And, the death of dreams
Shall be a beautiful end
With flowers of filth
And wine and fine men
Certains slips of the tongue
Are laced with disappointment
With disappointment
From start to end
Confront me with your dream
And lives so cruel I curse
And, I shall turn your eyes
Into tears
When all that’s left
Are the hollows of devotion
And, out of vision
We shall bring
The void
Crowned with hoods
And crying with hope
And, the death of dreams
Shall be a beautiful end
With flowers of filth
And wine and fine men

Hollows of Devotion (traducción)

Y yo tus ojos
En lágrimas
Cuando todo lo que queda
Son los huecos de la devoción
Y fuera de la vista
traeremos
El vacío
coronado con capuchas
Y llorando de esperanza
Águila en el brazo
Y terror en los ojos
Resistir y luchar
Tu fe es una mentira
Y, la muerte de los sueños
Será un hermoso final
Con flores de inmundicia
Y el vino y los hombres finos
Ciertos lapsus de la lengua
Están atados con decepción
con decepción
De principio a fin
Enfréntame con tu sueño
Y vive tan cruel que maldigo
Y volveré tus ojos
En lágrimas
Cuando todo lo que queda
Son los huecos de la devoción
Y fuera de la vista
traeremos
El vacío
coronado con capuchas
Y llorando de esperanza
Y, la muerte de los sueños
Será un hermoso final
Con flores de inmundicia
Y el vino y los hombres finos