| Are you close to
| ¿Estás cerca de
|
| Or far from your conscience?
| ¿O lejos de tu conciencia?
|
| As the petals of life
| Como los pétalos de la vida
|
| Decay
| Decadencia
|
| «ignorance is bliss»
| "La ignorancia es grata"
|
| The sad remiss
| el triste negligente
|
| To the clarion call
| A la llamada de clarín
|
| Of today
| De hoy
|
| (see how it burns)
| (mira como se quema)
|
| But, we struggle in wyrd with amusement
| Pero luchamos en Wyrd con diversión
|
| And, contempt for all that holds
| Y, desprecio por todo lo que sostiene
|
| Sway
| Influencia
|
| Are you close to
| ¿Estás cerca de
|
| Or far from your conscience?
| ¿O lejos de tu conciencia?
|
| Is the question I ask
| es la pregunta que hago
|
| Today
| Hoy dia
|
| (see how they run)
| (ver cómo corren)
|
| Kameradschaft!
| ¡Kameradschaft!
|
| Are you close to
| ¿Estás cerca de
|
| Or far from your conscience?
| ¿O lejos de tu conciencia?
|
| As their reason for life
| Como su razón de vida
|
| Fades away
| Se desvanece
|
| Petty beliefs — petty platitudes
| Creencias insignificantes: tópicos insignificantes
|
| All ring hollow day
| Todo suena día hueco
|
| Are you close to
| ¿Estás cerca de
|
| Or far from your conscience?
| ¿O lejos de tu conciencia?
|
| As the blossom of life
| Como la flor de la vida
|
| Drifts away
| se aleja
|
| Are you close to
| ¿Estás cerca de
|
| Or far from your conscience?
| ¿O lejos de tu conciencia?
|
| Is the question I ask today
| es la pregunta que hago hoy
|
| Kameradschaft!
| ¡Kameradschaft!
|
| Every angel knows
| Todo ángel sabe
|
| The congress of liberty
| El congreso de la libertad
|
| The sadness and smiles
| La tristeza y las sonrisas
|
| Of our memories
| De nuestros recuerdos
|
| With this — we let go
| Con esto, nos soltamos
|
| Our lady of the snows
| Nuestra señora de las nieves
|
| Kameradschaft!
| ¡Kameradschaft!
|
| Are you close to
| ¿Estás cerca de
|
| Or far from your conscience?
| ¿O lejos de tu conciencia?
|
| As their meaning in life
| Como su significado en la vida
|
| Dies away
| Muere lejos
|
| Are you close to
| ¿Estás cerca de
|
| Or far from your conscience?
| ¿O lejos de tu conciencia?
|
| The question I ask today
| La pregunta que hago hoy
|
| Kameradschaft! | ¡Kameradschaft! |