Traducción de la letra de la canción Leopard Flowers - Death In June

Leopard Flowers (original)

Lay only leopard flowers upon my path
Lined by the drummers and scent of Aragon
Faith is difficult and nuture is all?
Signed on the path from Aragon
Like an ideal falling, tumbling to earth
Its wings broken so like wisdom
Grey steel holes
Open behind me
Dark pink scars
Run along beside me
Endless pointless
Gaping chasm
Ill-chosen, disappointing
With litte meaning
Snow-white ferocity
Your image did deceive me
Like an ideal falling, tumbling to earth
Its wings broken so like wisdom
Grey steel holes
Open behind me
Dark pink scars
Run along beside me
Lay only leopard flowers upon my path
Lined by the drummers and spears of Aragon
Faith is difficult and nurture is all?
Signed on my path from arrogance
Lay only leopard flowers upon my path
Lined by the drummers and scent of Aragon
Faith is difficult and murder them all
Signed on the path from Aragon

(traducción)

Pon sólo flores de leopardo en mi camino
Alineada por los tamborileros y olor a Aragón
¿La fe es difícil y la nutrición lo es todo?
Firmado en el camino de Aragón
Como una caída ideal, cayendo a tierra
Sus alas rotas tan como la sabiduría
Agujeros de acero gris
abre detrás de mí
Cicatrices de color rosa oscuro
Corre a mi lado
interminable sin sentido
abismo enorme
Mal elegido, decepcionante.
Con poco significado
ferocidad blanca como la nieve
Tu imagen me engañó
Como una caída ideal, cayendo a tierra
Sus alas rotas tan como la sabiduría
Agujeros de acero gris
abre detrás de mí
Cicatrices de color rosa oscuro
Corre a mi lado
Pon sólo flores de leopardo en mi camino
Alineada por los tamborileros y las lanzas de Aragón
¿La fe es difícil y la crianza lo es todo?
Firmado en mi camino desde la arrogancia
Pon sólo flores de leopardo en mi camino
Alineada por los tamborileros y olor a Aragón
La fe es difícil y asesinarlos a todos
Firmado en el camino de Aragón