Traducción de la letra de la canción The Rat and the Eucharist - Death In June

The Rat and the Eucharist (original)

On the marble cliffs above the waves
Beneath the rising inferno of history
Exiled in the quickening twilight of salvation
Awake to the light of a colder consciousness
The decay and renewal of the blood of promise
A faith without meaning?
A discipline without justification?
Devoid of the fear of nothingness
Being born of nothingness
The great immaculate inhuman pulse
Behind the teeming carcass of false life
On the marble cliffs above the waves
Beneath the devouring inferno of history
Exiled in the threatening twilight of salvation
A hero turned traitor
A traitor turned hero
The assassin turned saint
Our patron saint of murder
Were these the last disciples of the lords of victory
Bound and gagged on the whirling horns of destiny
Gathering like ghosts at the broken altars of life
To prey where vermin have carried the plague?
Treachery and honur
Like the double blade of life itself
Passing with the sun from the shadows of the world
To fall to earth like so many shattered stars
The burnt out and petrified tears of eternity
On the marble cliffs above the waves
Beneath the dying inferno of history
Exiled in the fleeting twilight of salvation
Hailing the light of the colder consciousness
The renewal and the decay of the blood of promise

The Rat and the Eucharist (traducción)

En los acantilados de mármol sobre las olas
Debajo del infierno creciente de la historia
Exiliado en el crepúsculo vivificante de la salvación
Despierto a la luz de una conciencia más fría
La decadencia y renovación de la sangre de la promesa
¿Una fe sin sentido?
¿Una disciplina sin justificación?
Desprovisto del miedo a la nada
Nacer de la nada
El gran pulso inhumano inmaculado
Detrás del cadáver rebosante de vida falsa
En los acantilados de mármol sobre las olas
Bajo el infierno devorador de la historia
Exiliado en el crepúsculo amenazador de la salvación
Un héroe convertido en traidor
Un traidor convertido en héroe
El asesino convertido en santo
Nuestro santo patrono del asesinato
¿Eran estos los últimos discípulos de los señores de la victoria?
Atado y amordazado en los cuernos giratorios del destino
Reuniéndose como fantasmas en los altares rotos de la vida
¿Para cazar donde las alimañas han llevado la plaga?
Traición y honor
Como la doble hoja de la vida misma
Pasando con el sol de las sombras del mundo
Caer a la tierra como tantas estrellas rotas
Las lágrimas quemadas y petrificadas de la eternidad
En los acantilados de mármol sobre las olas
Debajo del infierno moribundo de la historia
Exiliado en el crepúsculo fugaz de la salvación
Saludando la luz de la conciencia más fría
La renovación y la decadencia de la sangre de la promesa