Traducción de la letra de la canción Resist the Eclipse - Death Therapy

Resist the Eclipse (original)

Surrounded by crumbling scenery
Concrete skies and machinery
Most of the light left here long ago
These faded streets where hope used to roam
We must resist this eclipse
We must resist this
We must resist this eclipse
We must resist
Be a voice for the voiceless
Be a hope for the hopeless
Be a light in the darkness
Burning bright wherever you go
So all the world will know
A flash of silence amidst the din
Abandoned dreams and forsaken skin
Emerging slowly within the heart
The place where all revolutions start
We must resist this eclipse
We must resist this
We must resist this eclipse
We must resist
Be a voice for the voiceless
Be a hope for the hopeless
Be a light in the darkness
Burning bright wherever you go
So all the world will know
We will carry the light
Through the darkest night
To the new day’s sun
We will give
We will endure 'til the battle’s won

Resist the Eclipse (traducción)

Rodeado de un paisaje desmoronado
Cielos y maquinaria de hormigón
La mayor parte de la luz se fue aquí hace mucho tiempo
Estas calles descoloridas donde la esperanza solía vagar
Debemos resistir este eclipse
Debemos resistir esto
Debemos resistir este eclipse
debemos resistir
Sea una voz para los sin voz
Sé una esperanza para los desesperanzados
Ser una luz en la oscuridad
Ardiendo brillante donde quiera que vayas
Entonces todo el mundo sabrá
Un destello de silencio en medio del estruendo
Sueños abandonados y piel abandonada
Emergiendo lentamente dentro del corazón
El lugar donde comienzan todas las revoluciones
Debemos resistir este eclipse
Debemos resistir esto
Debemos resistir este eclipse
debemos resistir
Sea una voz para los sin voz
Sé una esperanza para los desesperanzados
Ser una luz en la oscuridad
Ardiendo brillante donde quiera que vayas
Entonces todo el mundo sabrá
Llevaremos la luz
A través de la noche más oscura
Al sol del nuevo día
Nosotros daremos
Aguantaremos hasta que se gane la batalla