Traducción de la letra de la canción Can You Reach My Friend - Debby Boone

Can You Reach My Friend (original)

I got a call from an old friend
We laughed about how things had changed
But I could tell things weren’t going
As well as he claimed
He tried to hide his feelings
But they only gave him away
The longer I listened
The more I kept wishing that
I knew the right words to say
Can You reach my friend?
Bring his searching to an end
Lord, I know you love him
Help him understand
Can You reach my friend?
You’re the only One who can
Help him give his heart to You
We talked for more than an hour
I smiled when he mentioned Your name
I said that I knew You
I told him the difference You made
But he never thought he would need You
But maybe he’s changing his mind
As we said goodbye Lord
He told me that I ad found
Something that he’d like to find
Can You reach my friend?
You’re the only One who can
Lord, I know You love him
Help him understand
Can you reach my friend?
Bring his searching to an end
Help him give his heart to You
Maybe he’s ready tonight
Lord, he said that he might
Need to call You
Help him give his heart to You

Can You Reach My Friend (traducción)

Recibí una llamada de un viejo amigo
Nos reímos de cómo habían cambiado las cosas.
Pero me di cuenta de que las cosas no iban
Así como afirmó
Trató de ocultar sus sentimientos.
Pero solo lo regalaron
Cuanto más tiempo escuchaba
Cuanto más seguía deseando que
Sabía las palabras correctas para decir
¿Puedes comunicarte con mi amigo?
Lleva su búsqueda a su fin
Señor, sé que lo amas
Ayúdalo a entender
¿Puedes comunicarte con mi amigo?
Eres el único que puede
Ayúdalo a entregarte su corazón
Hablamos por más de una hora
Sonreí cuando mencionó tu nombre
Dije que te conocía
Le dije la diferencia que hiciste
Pero nunca pensó que te necesitaría
Pero tal vez está cambiando de opinión
Como nos despedimos Señor
Me dijo que había encontrado
Algo que le gustaría encontrar
¿Puedes comunicarte con mi amigo?
Eres el único que puede
Señor, sé que lo amas
Ayúdalo a entender
¿Puedes comunicarte con mi amigo?
Lleva su búsqueda a su fin
Ayúdalo a entregarte su corazón
Tal vez esté listo esta noche
Señor, dijo que podía
Necesito llamarte
Ayúdalo a entregarte su corazón