Traducción de la letra de la canción The Lord Is So Good - Debby Boone

The Lord Is So Good (original)

Merciful and gracious
So slow to anger
In pity plenteous
Oh, the Lord is so good
He’ll not always chide us
Nor let His anger or wrath
Abide upon us
No, the Lord is too good
He is not rewarding me
According to my iniquity
Nor treating me after my sin
No, I’ll enter in
To His throne room with boldness
When I’ve a hunger
For His forgiveness
For the Lord is my good
He is not rewarding me
According to my iniquity
But if I happen to sin
He’ll bid me to come in
To His own room with kindness
For my intercessor
Is the gentle Jesus
Who delivers us for our good
So sing hallelujah
To the Lord
The Lord is so good

(traducción)

Misericordioso y amable
Tan lento para la ira
En lástima abundante
Oh, el Señor es tan bueno
Él no siempre nos regañará
Ni permitas que su ira o ira
Permanece sobre nosotros
No, el Señor es demasiado bueno
El no me esta recompensando
Según mi iniquidad
Ni tratarme después de mi pecado
No, entraré
A su sala del trono con audacia
Cuando tengo hambre
por su perdón
Porque el Señor es mi bien
El no me esta recompensando
Según mi iniquidad
Pero si por casualidad peco
Me invitará a entrar
A su propia habitación con amabilidad
Por mi intercesor
es el gentil jesus
Quien nos libra por nuestro bien
Así que canta aleluya
al señor
El Señor es tan bueno