Traducción de la letra de la canción Disassociate - DED

Disassociate (original)

I never wanna be anything like you
Do as you say not do as you might do
I don’t like when I get like this
But you make it so hard when you’re so full of shit
So follow me
Like you’re a slave
I’ll separate and disassociate
That’s just the way it goes
Stop me you know you won’t
Time that I let you know
You’re trying to be
You’re nothing to me
That’s just the way it goes
Stop me you know you won’t
Allow me to be so bold
You’re trying to be you’re nothing to me
Disassociating myself
I never wanna be anything like you
I couldn’t disagree anymore though I’d like to
You drag names through the mud just to fit
You’re a phony in the end and you fucking me sick
That’s just the way it goes
Stop me you know you won’t
Time that I let you know
You’re trying to be
You’re nothing to me
That’s just the way it goes
Stop me you know you won’t
Allow me to be so bold
You’re trying to be you’re nothing to me
Motherfucker get away you never will define me
That’s just the way it goes
Stop me you know you won’t
Time that I let you know
You’re trying to be
You’re nothing to me
That’s just the way it goes
Stop me you know you won’t
Allow me to be so bold
You’re trying to be you’re nothing to me
Disassociating myself
Disassociate
Disassociate
Disassociate
Disassociate me

(traducción)

Nunca quiero ser como tú
Haz lo que dices, no hagas lo que podrías hacer
No me gusta cuando me pongo así
Pero lo haces tan difícil cuando estás tan lleno de mierda
Así que sígueme
como si fueras un esclavo
Voy a separar y desasociar
Así es como funciona
Detenme, sabes que no lo harás
Es hora de que te lo haga saber
Estás tratando de ser
No eres nada para mi
Así es como funciona
Detenme, sabes que no lo harás
Permíteme ser tan audaz
Estás tratando de ser, no eres nada para mí
disociándome
Nunca quiero ser como tú
No podría estar más en desacuerdo, aunque me gustaría
Arrastras nombres por el barro solo para que encajen
Eres un farsante al final y me jodes enfermo
Así es como funciona
Detenme, sabes que no lo harás
Es hora de que te lo haga saber
Estás tratando de ser
No eres nada para mi
Así es como funciona
Detenme, sabes que no lo harás
Permíteme ser tan audaz
Estás tratando de ser, no eres nada para mí
Hijo de puta, aléjate, nunca me definirás
Así es como funciona
Detenme, sabes que no lo harás
Es hora de que te lo haga saber
Estás tratando de ser
No eres nada para mi
Así es como funciona
Detenme, sabes que no lo harás
Permíteme ser tan audaz
Estás tratando de ser, no eres nada para mí
disociándome
Desasociar
Desasociar
Desasociar
desvincularme