Traducción de la letra de la canción GROW UP - Ded Stark

GROW UP (original)

Livin like a child n I’m givin no fux
Catch me In the wild bet u won’t show up
U don’t like my style
Don’t make me smile
Don’t be mad at me cuz u hate ur 9−5
I ain’t gunna give up on my dream to stay alive I’d rather die
It might be pride but I dont want to go inside
If I said I’d go in silence then I lied
Working thru a struggle cuz I hustle on the side
Lurkin in the shadow cuz I’m Ded but im alive
Livin in a bubble stayin on the other side
Everybody told me som day im gunna have to grow up
I Told em no fuckin way I stay high but so what
Livin like a child n I’m givin no fux
Catch m In the wild bet u won’t show up
Hating on my craft
Dont make me laugh
You should save that energy for chasing a bag
Don’t waste that shit on me go find a real foe
I am not your enemy I told u before
I left my home town
I ain’t tryna settle down
I’m just tryna fuck around
Before I end up underground
Or some ashes in the wind
I’ll be laughing in the end
Right back where it all began
Ain’t no master with a plan
Everybody told me some day im gunna have to grow up
I Told em no fuckin way I stay high but so what
Livin like a child n I’m givin no fux
Catch me In the wild bet u won’t show up

(traducción)

Viviendo como un niño y no estoy dando fux
Atrápame en la apuesta salvaje que no aparecerás
no te gusta mi estilo
no me hagas sonreir
No te enojes conmigo porque odias tu 9−5
No voy a renunciar a mi sueño de seguir con vida, prefiero morir
Puede ser orgullo, pero no quiero entrar
Si dijera que me iría en silencio, mentía
Trabajando a través de una lucha porque me apresuro a un lado
Lurkin en la sombra porque soy Ded pero estoy vivo
Viviendo en una burbuja permaneciendo en el otro lado
Todo el mundo me dijo algún día voy a tener que crecer
Les dije que de ninguna manera me mantendría drogado, pero ¿y qué?
Viviendo como un niño y no estoy dando fux
Atrápame en la apuesta salvaje que no aparecerás
odiando mi oficio
no me hagas reir
Deberías guardar esa energía para perseguir una bolsa.
No desperdicies esa mierda conmigo, ve a buscar un enemigo real
No soy tu enemigo te lo dije antes
Dejé mi ciudad natal
No estoy tratando de establecerme
Solo estoy tratando de joder
Antes de que termine bajo tierra
O unas cenizas en el viento
Me reiré al final
Justo donde empezó todo
No hay maestro con un plan
Todo el mundo me dijo que algún día tendré que crecer
Les dije que de ninguna manera me mantendría drogado, pero ¿y qué?
Viviendo como un niño y no estoy dando fux
Atrápame en la apuesta salvaje que no aparecerás