Traducción de la letra de la canción HALF EMPTY - Ded Stark

HALF EMPTY (original)

The grass is always greener and my glass is half empty
I’m passing to the left but anybody smoking with me
The grass is always greener and my glass is half empty
I’m passing to the left but anybody smoking with me
Why it’s so depressing why so many vices tempt me
Class is still in session but the seats are all empty
Tryna learn the lesson but no body left to teach me
When I got a question ain’t no body tryna reach me
Tryna clear my mind but it keeps filling up with Envy
If it were reversed then everybody would Resent me
Tried to get inside before the storm but no one let me
I don’t blame the people who never gunna respect me
Livin on thin ice but keep on sliding like I’m Gretzky
Takin on the current like a Kawasaki jet ski
Goin undercover wonder if they can detect me
Once i really open up I know they will reject me
Life is like a game but no retry if it defeats me
Story of mine I keep on losing even on easy
Try to get attention but nobody fuckin sees me
Why’s it so depressing why temptations always tease me
The grass is always greener and my glass is half empty
I’m passing to the left but anybody smoking with me
The grass is always greener and my glass is half empty
I’m passing to the left but anybody smoking with me
Livin on thin ice but keep on sliding like I’m Gretzky
Takin on the current like a Kawasaki jet ski
Goin undercover wonder if they can detect me
Once i really open up I know they will reject me
The grass is always greener and my glass is half empty
I’m passing to the left but anybody smoking with me
The grass is always greener and my glass is half empty
I’m passing to the left but anybody smoking with me

HALF EMPTY (traducción)

La hierba siempre está más verde y mi vaso está medio vacío
Estoy pasando a la izquierda pero alguien fuma conmigo
La hierba siempre está más verde y mi vaso está medio vacío
Estoy pasando a la izquierda pero alguien fuma conmigo
Por qué es tan deprimente por qué tantos vicios me tientan
La clase todavía está en sesión, pero los asientos están todos vacíos.
Tryna aprende la lección pero no queda nadie para enseñarme
Cuando tengo una pregunta, nadie intenta comunicarse conmigo
Tryna despeja mi mente pero sigue llenándose de Envidia
Si fuera al revés, todos me resentirían
Intenté entrar antes de la tormenta pero nadie me dejó
No culpo a las personas que nunca me respetarán
Viviendo en hielo delgado pero sigue deslizándote como si fuera Gretzky
Tomando la corriente como una moto de agua Kawasaki
Ir encubierto me pregunto si pueden detectarme
Una vez que realmente me abro, sé que me rechazarán
La vida es como un juego pero no lo reintento si me derrota
Historia mía que sigo perdiendo incluso en fácil
Trato de llamar la atención pero nadie me ve
¿Por qué es tan deprimente por qué las tentaciones siempre me molestan?
La hierba siempre está más verde y mi vaso está medio vacío
Estoy pasando a la izquierda pero alguien fuma conmigo
La hierba siempre está más verde y mi vaso está medio vacío
Estoy pasando a la izquierda pero alguien fuma conmigo
Viviendo en hielo delgado pero sigue deslizándote como si fuera Gretzky
Tomando la corriente como una moto de agua Kawasaki
Ir encubierto me pregunto si pueden detectarme
Una vez que realmente me abro, sé que me rechazarán
La hierba siempre está más verde y mi vaso está medio vacío
Estoy pasando a la izquierda pero alguien fuma conmigo
La hierba siempre está más verde y mi vaso está medio vacío
Estoy pasando a la izquierda pero alguien fuma conmigo