Traducción de la letra de la canción Holy Man - Deep Purple

Holy Man (original)

I called to Madonna
To give me a line
She said boy what have you done
You’ve been passing your time with a holy man
Talking about the moon and sun
And I can’t tell the difference
Between the fool and wise
Show me a river to follow
Away from all these lies
I called to the captain
To put me ashore
For it looked like no man’s land
Is this the way to follow
I cried as I shook his hand
He told me had no answer
He didn’t really hold the key
I am a simple man
Was all he said to me
I’ve been on my own so long
Won’t you lend me a hand
I’ve been out in the cold too long
Won’t you understand
I heard my mother crying
She was calling out my name
Whisper in the dark night
Saying who’s to blame
The hour glass keeps turning
With not enough sand to see
I am a holy man
So don’t you bother me
I’ve been on my own so long
Won’t you lend me a hand
I’ve been out in the cold too long
Won’t you understand
I’ve been on my own so long
Won’t you lend me a hand
I’ve been out in the cold too long
Won’t you understand

Holy Man (traducción)

Llamé a Madonna
Para darme una línea
Ella dijo chico, ¿qué has hecho?
Has estado pasando tu tiempo con un hombre santo
Hablando de la luna y el sol.
Y no puedo notar la diferencia
Entre el tonto y el sabio
Muéstrame un río para seguir
Lejos de todas estas mentiras
Llamé al capitán
Para ponerme en tierra
Porque parecía tierra de nadie
¿Es este el camino a seguir?
lloré mientras estrechaba su mano
me dijo que no tenia respuesta
Realmente no tenía la llave
Yo soy un hombre simple
fue todo lo que me dijo
He estado solo tanto tiempo
no me echas una mano
He estado afuera en el frío demasiado tiempo
¿No entenderás?
escuché a mi madre llorar
Ella estaba llamando mi nombre
Susurro en la noche oscura
Decir quién tiene la culpa
El reloj de arena sigue girando
Sin suficiente arena para ver
soy un hombre santo
Así que no me molestes
He estado solo tanto tiempo
no me echas una mano
He estado afuera en el frío demasiado tiempo
¿No entenderás?
He estado solo tanto tiempo
no me echas una mano
He estado afuera en el frío demasiado tiempo
¿No entenderás?