Traducción de la letra de la canción High Tops - Del Water Gap

High Tops (original)

Don’t you know that you’re the only queen
Of this one-horse town?
You’re the only one that meant a thing to me
You’re still hanging around
You’re still hanging around
I used to see you on the side walk
Standing in your high tops
Ruining your pretty lungs
With your cigarette smoke
It ain’t keeping you young
Touch me like you know me
Baby when you’re lonely
Kiss me on my open mouth
I’ll throw you a rope
I’ll keep pulling you out
Hey, Celine
I open up my heart
It’s all for you
You can take or leave me any way you choose
All the years that came and went for you
Are you feeling it now?
All the pretty things I tried to say to you
But when I opened my mouth
Nothing came out
I used to see you on the side walk
Standing in your high tops
Ruining your pretty lungs
With your cigarette smoke
It ain’t keeping you young
Touch me like you know me
Baby when you’re lonely
Kiss me on my open mouth
I’ll throw you a rope
I’ll keep pulling you out
Hey, Celine
I open up my heart
It’s all for you
You can take or leave me any way you choose
I used to see you on the side walk
Standing in your high tops
Ruining your pretty lungs
With your cigarette smoke
It ain’t keeping you young
Touch me like you know me
Baby when you’re lonely
Kiss me on my open mouth
I’ll throw you a rope
I’ll keep pulling you out
Hey, Celine
I open up my heart
It’s all for you
You can take or leave me any way you choose

(traducción)

¿No sabes que eres la única reina?
¿De esta ciudad de un solo caballo?
Eres el único que significó algo para mí
Todavía estás dando vueltas
Todavía estás dando vueltas
Solía ​​verte en la acera
De pie en tus tops altos
Arruinando tus lindos pulmones
Con tu humo de cigarro
No te mantiene joven
Tócame como si me conocieras
Bebé cuando estás solo
Besame en mi boca abierta
te tiro una cuerda
te seguiré sacando
hola celine
Abro mi corazón
Es todo para ti
Puedes tomarme o dejarme de la forma que elijas
Todos los años que vinieron y se fueron por ti
¿Lo estás sintiendo ahora?
Todas las cosas bonitas que traté de decirte
Pero cuando abrí la boca
no salió nada
Solía ​​verte en la acera
De pie en tus tops altos
Arruinando tus lindos pulmones
Con tu humo de cigarro
No te mantiene joven
Tócame como si me conocieras
Bebé cuando estás solo
Besame en mi boca abierta
te tiro una cuerda
te seguiré sacando
hola celine
Abro mi corazón
Es todo para ti
Puedes tomarme o dejarme de la forma que elijas
Solía ​​verte en la acera
De pie en tus tops altos
Arruinando tus lindos pulmones
Con tu humo de cigarro
No te mantiene joven
Tócame como si me conocieras
Bebé cuando estás solo
Besame en mi boca abierta
te tiro una cuerda
te seguiré sacando
hola celine
Abro mi corazón
Es todo para ti
Puedes tomarme o dejarme de la forma que elijas