Traducción de la letra de la canción Aria - Delerium, Mediaeval Baebes

Aria (original)

I have wist, sin I couthe meen
That children hath by candle light
I have wist, sin I couthe meen
That children hath by candle light
Her shadewe on the wal iseen
And ronne therafter all the night
Bisy aboute they han they han ben
And whom they catchen it best wolde wene
I have wist, sin I couthe meen
That children hath by candle light
The shadewe catchen they ne might
For no lines that they couthe lay
This shadewe I may likne aright
To this world and yesterday
Bisy aboute they han they han ben
And whom they catchen it best wolde wene
I have wist, sin I couthe meen
That children hath by candle light
Her shadewe on the wal iseen
And ronne therafter all the night
Bisy aboute they han they han ben
And whom they catchen it best wolde wene
Bisy aboute they han they han ben
And whom they catchen it best wolde wene

Aria (traducción)

Tengo sabiduría, pecado. Couthe meen
que los niños tienen a la luz de las velas
Tengo sabiduría, pecado. Couthe meen
que los niños tienen a la luz de las velas
Su sombra en el wal iseen
Y ronne después toda la noche
Bisy sobre ellos han han ben
Y a quien atrapan mejor wolde wene
Tengo sabiduría, pecado. Couthe meen
que los niños tienen a la luz de las velas
La sombra que atrapamos no podría
Por ninguna línea que couthe lay
Esta sombra me puede gustar bien
A este mundo y ayer
Bisy sobre ellos han han ben
Y a quien atrapan mejor wolde wene
Tengo sabiduría, pecado. Couthe meen
que los niños tienen a la luz de las velas
Su sombra en el wal iseen
Y ronne después toda la noche
Bisy sobre ellos han han ben
Y a quien atrapan mejor wolde wene
Bisy sobre ellos han han ben
Y a quien atrapan mejor wolde wene