Traducción de la letra de la canción Kinderly - Mediaeval Baebes

Kinderly (original)

Kinderly is now my coming
Into this werld with teres and cry
Litel and povere is min having
Britel and sone I falle from hi
Scharp and strong is my deying
I ne woth whider schal I
Foul and stinkande is my roting
On me, Jhesu, you have mercy!

Kinderly (traducción)

Amablemente es ahora mi venida
En este mundo con teres y llorar
Litel y povere es min tener
Britel y sone me falle de hola
Afilado y fuerte es mi deying
I ne woth whider schal I
Asqueroso y apestoso es mi rotting
¡De mí, Jhesu, ten piedad!