Traducción de la letra de la canción Any Other Way - Delorentos

Any Other Way (original)

I wouldn’t talk to you
Any other way
I’ll sit here beneath my veil
Listen to what you say
Telling me your leaving with him
In the morning
What a shame
Oh, what a shame
Maybe I wasn’t so messed up
If my mind was a little clearer
I could’ve let you nearer
Hold you a little dearer
Oh well
I don’t know if I should be glad
I don’t know if I understood
Correctly read all of your signs
Correctly read into your eyes
I hate this feeling hanging around
I feel my ceiling’s caving in
Scent of your hear about my face
Touch of your fingers on my skin
She said I don’t know what’s happened to me
Everywhere I look is a dead-end street
Help me help me won’t you let me be
Because I don’t know what’s happening to me
I don’t know if I should be glad
I don’t know if I understood
Correctly read all of your signs
Correctly read into your eyes
I hate this feeling hanging around
I feel my ceiling’s caving in
Scent of your hear about my face
Touch of your fingers on my skin

(traducción)

no te hablaria
Cualquier otra manera
Me sentaré aquí debajo de mi velo
Escucha lo que dices
diciéndome que te vas con él
Por la mañana
Qué lástima
Oh, qué verguenza
Tal vez no estaba tan mal
Si mi mente fuera un poco más clara
Podría haberte dejado acercarte
Abrazarte un poco más querido
Oh bien
No sé si debería estar contento
no se si entendi
Lee correctamente todas tus señales
Leer correctamente en tus ojos
Odio este sentimiento dando vueltas
Siento que mi techo se derrumba
Aroma de tu oído sobre mi cara
Toque de tus dedos en mi piel
Ella dijo que no sé lo que me ha pasado
Dondequiera que miro hay una calle sin salida
Ayúdame, ayúdame, ¿no me dejarás ser?
Porque no se que me pasa
No sé si debería estar contento
no se si entendi
Lee correctamente todas tus señales
Leer correctamente en tus ojos
Odio este sentimiento dando vueltas
Siento que mi techo se derrumba
Aroma de tu oído sobre mi cara
Toque de tus dedos en mi piel