Traducción de la letra de la canción Until the Next Time - Delorentos

Until the Next Time (original)

Come on now it’s not so, it’s not so hard
you leave me waiting by the stars, waiting by the stars.
But to tell the truth my, the truth my love
it isn’t me you’re thinking of, me you’re thinking of.
You won’t keep me waiting long now until the next time.
Hold on, hold on, you’ll say to me, it’s no tragedy
so long, so long, time to take control of the things I’ve lost along the way.
It’s easy when you know how, know how and when
you’re going to get this chance again, get this chance again.
Will you come around now so I can see
will you relate these things to me, relate these things to me.
You won’t keep me waiting long now until the next time.
Hold on, hold on, you’ll say to me, it’s no tragedy
so long, so long, time to take control of the things I’ve lost along the way.
You won’t keep me waiting long now until the next time.
Hold on, hold on, you’ll say to me, it’s no tragedy
so long, so long, time to take control of the things I’ve lost along the way.

(traducción)

Vamos, ahora no es tan, no es tan difícil
me dejas esperando junto a las estrellas, esperando junto a las estrellas.
Pero a decir verdad mi, la verdad mi amor
no es en mí en quien estás pensando, en mí estás pensando.
No me harás esperar mucho ahora hasta la próxima vez.
Aguanta, aguanta, me dirás, no es una tragedia
tanto, tanto, tiempo para tomar el control de las cosas que he perdido en el camino.
Es fácil cuando sabes cómo, sabes cómo y cuándo
Vas a tener esta oportunidad de nuevo, vuelve a tener esta oportunidad.
Vendrás ahora para que pueda ver
me contarás estas cosas, me contarás estas cosas.
No me harás esperar mucho ahora hasta la próxima vez.
Aguanta, aguanta, me dirás, no es una tragedia
tanto, tanto, tiempo para tomar el control de las cosas que he perdido en el camino.
No me harás esperar mucho ahora hasta la próxima vez.
Aguanta, aguanta, me dirás, no es una tragedia
tanto, tanto, tiempo para tomar el control de las cosas que he perdido en el camino.