Traducción de la letra de la canción Love Is a Gift - Delta Goodrem, Olivia Newton-John

Love Is a Gift (original)

Here we are at last, suddenly the pieces fit
All at once, I make sense of this crazy world
Loved you for so long, now your hand is holdin' mine
It’s like we’re standing still in time
This is our moment, this is our night
A new beginning of the rest of our lives
With every heartbeat, with every kiss
Let’s always remember that love is a gift
With each passing year, we will keep our love alive
I will be here by your side forever
Looking in your eyes, I believe in destiny
I believe in you and me
This is our moment, this is our night
A new beginning of the rest of our lives
With every heartbeat, with every kiss
Let’s always remember that love is a gift
The rarest thing we have on earth
Is so special there’s no measuring it’s worth
This is our moment, this is our night
A new beginning of the rest of our lives
With every heartbeat, with every kiss
Let’s always remember forever and ever
Let’s always remember that love is a gift
It’s a gift

Love Is a Gift (traducción)

Aquí estamos por fin, de repente las piezas encajan
De repente, le doy sentido a este mundo loco
Te amé por tanto tiempo, ahora tu mano sostiene la mía
Es como si estuviéramos parados en el tiempo
Este es nuestro momento, esta es nuestra noche
Un nuevo comienzo del resto de nuestras vidas
Con cada latido, con cada beso
Recordemos siempre que el amor es un regalo
Con cada año que pasa, mantendremos vivo nuestro amor.
Estaré aquí a tu lado para siempre
Mirándote a los ojos creo en el destino
Yo creo en ti y en mí
Este es nuestro momento, esta es nuestra noche
Un nuevo comienzo del resto de nuestras vidas
Con cada latido, con cada beso
Recordemos siempre que el amor es un regalo
Lo más raro que tenemos en la tierra
Es tan especial que no hay medida que valga la pena
Este es nuestro momento, esta es nuestra noche
Un nuevo comienzo del resto de nuestras vidas
Con cada latido, con cada beso
Recordemos siempre por los siglos de los siglos
Recordemos siempre que el amor es un regalo
Es un regalo