Traducción de la letra de la canción Altın Kafes - Demet Akalın

Altın Kafes (original)

Ne de güzel ağlıyor aşk
Bağıra çağıra susuyor
Sonunda uçup gidiyor
Altın kafesinden biraz üzülerek
Nereye gitti şimdi elimdeydi
Seviyordum ellerini ne güzel
Nasıl da bitti oysa yanımdayken
Gözlüyordum şifalı nefesini
Yalan mı bu zaman
Nasıl çabuk geçti
Aylardan yıllara
Umutlar tükendi
Ne de güzel ağlıyor aşk
Bağıra çağıra susuyor
Sonunda uçup gidiyor
Altın kafesinden biraz üzülerek
Ne de güzel ağlıyor aşk
Bağıra çağıra susuyor
Sonunda uçup gidiyor
Altın kafesinden biraz üzülerek
Nereye gitti şimdi elimdeydi
Seviyordum ellerini ne güzel
Nasıl da bitti oysa yanımdayken
Gözlüyordum şifalı nefesini
Yalan mı bu zaman
Nasıl da çabuk geçti
Aylardan yıllara
Umutlar tükendi
Ne de güzel ağlıyor aşk
Bağıra çağıra susuyor
Sonunda uçup gidiyor
Altın kafesinden biraz üzülerek
Ne de güzel ağlıyor aşk
Bağıra çağıra susuyor
Sonunda uçup gidiyor
Altın kafesinden biraz üzülerek
Ne de güzel ağlıyor aşk
Bağıra çağıra susuyor
Sonunda uçup gidiyor
Altın kafesinden biraz üzülerek
Ne de güzel ağlıyor aşk
Bağıra çağıra susuyor
Sonunda uçup gidiyor
Altın kafesinden biraz üzülerek

Altın Kafes (traducción)

Que hermoso llanto de amor
ella esta gritando
finalmente se va volando
Con un poco de tristeza de la jaula dorada
¿A dónde fue ahora que lo tenía?
Me encantaron tus manos que hermosas
Cómo terminó cuando estás a mi lado
Estaba viendo tu respiración curativa
¿Es una mentira?
¿Qué tan rápido se fue?
de meses a años
las esperanzas se han ido
Que hermoso llanto de amor
ella esta gritando
finalmente se va volando
Con un poco de tristeza de la jaula dorada
Que hermoso llanto de amor
ella esta gritando
finalmente se va volando
Con un poco de tristeza de la jaula dorada
¿A dónde fue ahora que lo tenía?
Me encantaron tus manos que hermosas
Cómo terminó cuando estás a mi lado
Estaba viendo tu respiración curativa
¿Es una mentira?
que rapido paso
de meses a años
las esperanzas se han ido
Que hermoso llanto de amor
ella esta gritando
finalmente se va volando
Con un poco de tristeza de la jaula dorada
Que hermoso llanto de amor
ella esta gritando
finalmente se va volando
Con un poco de tristeza de la jaula dorada
Que hermoso llanto de amor
ella esta gritando
finalmente se va volando
Con un poco de tristeza de la jaula dorada
Que hermoso llanto de amor
ella esta gritando
finalmente se va volando
Con un poco de tristeza de la jaula dorada