Traducción de la letra de la canción Boşuna - Demet Akalın

Boşuna (original)

Gözlerimden kayıp gitti yollar
Düştüm ardına seni bulamadım
Ne aşklar yaşadım bugüne kadar
Senin gibi vicdansıza rastlamadım
Boşuna üflemişiz o mumları
Boşuna kum olmuş ayaklarımız
Yağmurlar boşuna ıslatmış bizi
Boşuna izlemişiz aşk filmleri
Boşuna gün doğmuş batmış
Boşuna sevmişiz kız çocuklarını
Mektuplar hep boşuna yazılmış
Boşuna beklemişiz yarınları
Ellerimden kayıp gitti yıllar
Koştum peşinden de tutamadım
Ne aşklar yaşadım bugüne kadar
Senin gibi vicdansıza rastlamadım

(traducción)

Los caminos desaparecieron de mis ojos
Me quedé atrás, no pude encontrarte
Que amor he tenido hasta ahora
Nunca he conocido a una persona sin escrúpulos como tú.
Soplamos esas velas en vano
Nuestros pies se convirtieron en arena en vano
Las lluvias nos mojan en vano
Me encantan las películas que vimos en vano
En vano nació y se hundió el sol
Amamos a las chicas en vano
Las cartas siempre se escriben en vano
Esperamos en vano el mañana
Los años se me han escapado de las manos
Corrí tras él y no pude mantenerlo
Que amor he tenido hasta ahora
Nunca he conocido a una persona sin escrúpulos como tú.