Traducción de la letra de la canción Bu Benim Partim - Demet Akalın

Bu Benim Partim (original)

Bu benim partim
Tüm dostlarımı davet ettim
Giyindim biraz da süslendim
Şık olmaya özen gösterdim
Bugün benim için önemli ve özel bi gün
Lşıl ışıl görünmeli hep gülmeli yüzüm
Herşey zarif güzel hatta kusursuz olmalı
Sevenlerim beğenmeli burdan mutlu ayrılmalı
Bu benim partim
Tüm dostlarımı davet ettim
Giyindim biraz da süslendim
Şık olmaya özen gösterdim

Bu Benim Partim (traducción)

esta es mi fiesta
invité a todos mis amigos
me vestí y decoré un poco
Traté de ser elegante
Hoy es un día importante y especial para mí.
Debo lucir brillante, mi cara siempre debe sonreír
Todo debe ser elegante, hermoso, incluso perfecto.
A mis amantes les debe gustar y salir felices de aquí
esta es mi fiesta
invité a todos mis amigos
me vestí y decoré un poco
Traté de ser elegante