Traducción de la letra de la canción Dur - Demet Akalın

Dur (original)

Dur daha fazla uzatma dur
Her yalan söz bana dokunur
Sen bilmezsin adı gurur
Yalvarırım benden uzak dur
Kirlettin o saf ve temiz duyguları
Kendi elinle çaldın gönül kapımı
Aşk bir ibadettir, çok günaha girdin
Aldığın tek bir nefesi hak etmedin
Adımı duyduğun anlarda için titremedi mi
Ara sıra vicdanında bir sızı hissetmedin mi
Yazılı yazgıyı inkâr edip gittin
Hayatı zehir ettin söyle mutlu musun?

Dur (traducción)

no pares más estiramientos
Cada mentira me toca
No sabes que el nombre es orgullo
te ruego que te alejes de mi
Contaminaste esos sentimientos puros y limpios
Llamaste a la puerta de mi corazón con tu propia mano
El amor es un culto, pecaste mucho
No merecías ni un solo respiro que tomaste
¿No temblaste cuando escuchaste mi nombre?
¿No sentías un remordimiento de conciencia de vez en cuando?
Negaste el destino escrito y te fuiste
Envenenaste la vida, dime, ¿eres feliz?