Traducción de la letra de la canción Mantık Evliliği - Demet Akalın

Mantık Evliliği (original)

Maskelerden, sahtelerden bıktım artık
Doğru insan kimse gelsin bulsun beni
Hayallerden, rüyalardan geçtim artık
Eksiğiyle, fazlasıyla sarsın beni
Karşıma yolda, or’da bur’da çıkmıyor ki
Zaten gözler her geçene bakmıyor ki
Olursa padişah torunu, soylular tohumu
Beni yorar mı yorar
Yok öyle sevmeden birini
Mantık evliliği beni bozar mı bozar
Olursa padişah torunu, soylular tohumu
Beni yorar mı yorar
Yok öyle sevmeden birini
Mantık evliliği beni bozar mı bozar
Maskelerden, sahtelerden bıktım artık
Doğru insan kimse gelsin bulsun beni
Hayallerden, rüyalardan geçtim artık
Eksiğiyle, fazlasıyla sarsın beni
Karşıma yolda, or’da bur’da çıkmıyor ki
Zaten gözler her geçene bakmıyor ki
Olursa padişah torunu, soylular tohumu
Beni yorar mı yorar
Yok öyle sevmeden birini
Mantık evliliği beni bozar mı bozar
Olursa padişah torunu, soylular tohumu
Beni yorar mı yorar
Yok öyle sevmeden birini
Mantık evliliği beni bozar mı bozar
Olursa padişah torunu, soylular tohumu
Beni yorar mı yorar
Yok öyle sevmeden birini
Mantık evliliği beni bozar mı bozar
Olursa padişah torunu, soylular tohumu
Beni yorar mı yorar
Yok öyle sevmeden birini
Mantık evliliği beni bozar mı bozar

Mantık Evliliği (traducción)

Estoy cansado de máscaras y falsificaciones.
Deja que la persona adecuada venga a buscarme.
He pasado por sueños, sueños ahora
Con su falta me estremece demasiado
Él no me encuentra en el camino, o aquí.
Los ojos no miran todo lo que pasa.
Si es así, el nieto del sultán, la semilla de la nobleza.
¿Me cansa?
Nadie que no ame así
¿Me romperá el matrimonio lógico?
Si es así, el nieto del sultán, la semilla de la nobleza.
¿Me cansa?
Nadie que no ame así
¿Me romperá el matrimonio lógico?
Estoy cansado de máscaras y falsificaciones.
Deja que la persona adecuada venga a buscarme.
He pasado por sueños, sueños ahora
Con su falta me estremece demasiado
Él no me encuentra en el camino, o aquí.
Los ojos no miran todo lo que pasa.
Si es así, el nieto del sultán, la semilla de la nobleza.
¿Me cansa?
Nadie que no ame así
¿Me romperá el matrimonio lógico?
Si es así, el nieto del sultán, la semilla de la nobleza.
¿Me cansa?
Nadie que no ame así
¿Me romperá el matrimonio lógico?
Si es así, el nieto del sultán, la semilla de la nobleza.
¿Me cansa?
Nadie que no ame así
¿Me romperá el matrimonio lógico?
Si es así, el nieto del sultán, la semilla de la nobleza.
¿Me cansa?
Nadie que no ame así
¿Me romperá el matrimonio lógico?