Traducción de la letra de la canción Mucize - Demet Akalın

Mucize (original)

Ne olduda biz bu duruma geldik
Azmı sevdik çokmu sevdik
Biz nerde hata yaptık
Düşünüyorum bulamıyorum
Işin içinde çıkamıyorum
Şimdi gördüm
Yenimi geldin çok şaşırdım
Burdamıydın oysa
Bir ara hep aklımdaydın
Isim neydi çıkaramadım
Adın neydi hatırlamadım
Her şey çok güzel gidiyordu
Tanışıyorduk anlaşıyorduk
Günler çok çabyuk geçiyordu
Deniyorduk başarıyorduk inan
Hatırlatayım müsadenle
Fazla degil geçen sene
Biz yarıldık geçen sene
Barışmamız bir mucize
Hatırlatayım müsadenle
Fazla degil geçen sene
Biz yarıldık geçen sene
Barışmamız bir mucize
Şimdi gördüm
Yenimi geldin çok şaşarıdım
Burdamıydın oysa
Bir ara hep aklımdaydın
Isim neydi çıkaramadım
Adın neydi hatırlamadım
Her şey çok güzel gidiyordu
Tanışıyorduk anlaşıyorduk
Günler çok çabyuk geçiyordu
Deniyorduk başarıyorduk inan
Hatırlatayım müsadenle
Fazla degil geçen sene
Biz yarıldık geçen sene
Barışmamız bir mucize

Mucize (traducción)

Que pasó, llegamos a esta situación
¿Amamos un poco, amamos mucho?
Donde nos equivocamos
creo que no puedo encontrar
no puedo salir del camino
Yo vi ahora
Estoy muy sorprendido de que hayas llegado nuevo.
aunque estuviste aquí
Estuviste en mi mente por un tiempo
¿Cuál era mi nombre que no pude distinguir?
no recuerdo cual era tu nombre
todo iba tan bien
nos estábamos reuniendo
Los días pasaron tan rápido
Estábamos intentando, estábamos teniendo éxito, créanme
déjame recordarte
No mucho el año pasado
rompimos el año pasado
Nuestra reconciliación es un milagro.
déjame recordarte
No mucho el año pasado
rompimos el año pasado
Nuestra reconciliación es un milagro.
Yo vi ahora
Llegaste nuevo, me sorprendió mucho.
aunque estuviste aquí
Estuviste en mi mente por un tiempo
¿Cuál era mi nombre que no pude distinguir?
no recuerdo cual era tu nombre
todo iba tan bien
nos estábamos reuniendo
Los días pasaron tan rápido
Estábamos intentando, estábamos teniendo éxito, créanme
déjame recordarte
No mucho el año pasado
rompimos el año pasado
Nuestra reconciliación es un milagro.