Traducción de la letra de la canción Napıyorsan Yap - Demet Akalın

Napıyorsan Yap (original)

Sabahın bi' körü, göremem önümü
Ellerim mesajlar yazıyo'
Biraz hakaret, bitecek sabret
Bizim de canımız çok yanıyo'
Daha açamadın asıl konuları
İçimde fırtınalar kopuyor
Senin de bildiğin bütün karmaların
Acısı yavaş yavaş çıkıyor
Yalnız kalmazdım
Bilsem yorulmazdım
Aşktan yıkılmazdım
Pes!
Yenildim son kez
Sus!
Ya bi' boş yapma
Sus!
Ya bi' boş yapma
Sus!
Ya bi' boş yapma
Kes!
Son 'ki
Üç beş kişisel özel eşyan vardı
Topla!
Çeneni kapat!
Sende kalan ne varsa gereksizdir
At!
N’apıyorsan yap!
Kafanı topla, bırak
Eğlenmene bak, bi' bahanen de oldu
İstediğin de buydu, al işte oldu
N’apıyorsan yap!
Yalnız kalmazdım
Bilsem yorulmazdım
Aşktan yıkılmazdım
Pes!
Yenildim son kez
Sus!
Ya bi' boş yapma
Sus!
Ya bi' boş yapma
Sus!
Ya bi' boş yapma
Kes!
Son 'ki
Üç beş kişisel özel eşyan vardı
Topla!
Çeneni kapat!
Sende kalan ne varsa gereksizdir
At!
N’apıyorsan yap!
Kafanı topla, bırak
Eğlenmene bak, bi' bahanen de oldu
İstediğin de buydu, al işte oldu
N’apıyorsan yap!
Üç beş kişisel özel eşyan vardı
Topla!
Çeneni kapat!
Sende kalan ne varsa gereksizdir
At!
N’apıyorsan yap!
Kafanı topla, bırak
Eğlenmene bak, bi' bahanen de oldu
İstediğin de buydu, al işte oldu
N’apıyorsan yap!

Napıyorsan Yap (traducción)

Es temprano en la mañana, no puedo ver mi camino
Mis manos están escribiendo mensajes.
Un pequeño insulto, la paciencia se acabará.
Nosotros también estamos muy dolidos'
Aún no has abierto los temas principales
Las tormentas se están gestando dentro de mí
Todo el karma que conoces
El dolor está saliendo lentamente
no estaría solo
No estaría cansado si supiera
no me enamoraria
¡Darse por vencido!
Fui derrotado por última vez
¡Silenciar!
No lo dejes vacío
¡Silenciar!
No lo dejes vacío
¡Silenciar!
No lo dejes vacío
¡Córtalo!
el último
Tenías tres o cinco pertenencias personales.
¡Recolectar!
¡Cállate!
Lo que queda de ti es inútil
¡Caballo!
¡Haz lo que estás haciendo!
Decídete, déjate llevar
Diviértete, tienes una excusa
Eso es lo que querías, aquí tienes
¡Haz lo que estás haciendo!
no estaría solo
No estaría cansado si supiera
no me enamoraria
¡Darse por vencido!
Fui derrotado por última vez
¡Silenciar!
No lo dejes vacío
¡Silenciar!
No lo dejes vacío
¡Silenciar!
No lo dejes vacío
¡Córtalo!
el último
Tenías tres o cinco pertenencias personales.
¡Recolectar!
¡Cállate!
Lo que queda de ti es inútil
¡Caballo!
¡Haz lo que estás haciendo!
Decídete, déjate llevar
Diviértete, tienes una excusa
Eso es lo que querías, aquí tienes
¡Haz lo que estás haciendo!
Tenías tres o cinco pertenencias personales.
¡Recolectar!
¡Cállate!
Lo que queda de ti es inútil
¡Caballo!
¡Haz lo que estás haciendo!
Decídete, déjate llevar
Diviértete, tienes una excusa
Eso es lo que querías, aquí tienes
¡Haz lo que estás haciendo!