Traducción de la letra de la canción Sakın Vazgeçme - Demet Akalın

Sakın Vazgeçme (original)

Ay anlatmayın içim sıkılıyor
Gelince aklıma sarıyor tüm dertlerim
Gözlerim doluyor
Gelince aklıma sarıyor tüm dertlerim
Gözlerim doluyor
Dokunur gururuma
Hasretin omuzumda
Unutma
Sen de sevdin deliler gibi
Vur kadehlere tutma kendini
Bu kadar mı zor itiraf etmek?
Sakın vazgeçme
Bilemezsin bana düşmez can vermek
Kara güller saçılır etrafına
Ah razı olmaz çekip gitmez yüreğim
En uzak iklimlere uzanır
Akşamları yeniden yapılır baharların
Yalnızlık çok zor anla
Akşamları yeniden yapılır baharların
Yalnızlık çok zor anla
Dokunur gururuma
Hasretin omuzumda
Unutma
Sen d sevdin deliler gibi
Vur kadhlere tutma kendini
Bu kadar mı zor itiraf etmek?
Sakın vazgeçme
Sen de sevdin deliler gibi
Vur kadehlere tutma kendini
Bu kadar mı zor itiraf etmek?
Sakın vazgeçme
Sen de sevdin deliler gibi
Vur kadehlere tutma kendini
Bu kadar mı zor itiraf etmek?
Sakın vazgeçme
Sen de sevdin deliler gibi
Vur kadehlere tutma kendini
Bu kadar mı zor…

Sakın Vazgeçme (traducción)

No le digas a la luna, estoy aburrido
Cuando se trata, todos mis problemas vienen a mi mente
mis ojos se están llenando
Cuando se trata, todos mis problemas vienen a mi mente
mis ojos se están llenando
Toca mi orgullo
Tu anhelo está en mi hombro
no olvides
también amabas como un loco
Golpea las gafas, no te detengas
¿Es tan difícil de admitir?
no te rindas
No sabes, a mi no me toca morir
Las rosas negras están esparcidas alrededor
Oh, no se asentará, mi corazón no se irá
Se extiende a los climas más lejanos
Las tardes se vuelven a hacer
La soledad es tan difícil de entender
Las tardes se vuelven a hacer
La soledad es tan difícil de entender
Toca mi orgullo
Tu anhelo está en mi hombro
no olvides
amaste como un loco
Golpea el cadh, no te detengas
¿Es tan difícil de admitir?
no te rindas
también amabas como un loco
Golpea las gafas, no te detengas
¿Es tan difícil de admitir?
no te rindas
también amabas como un loco
Golpea las gafas, no te detengas
¿Es tan difícil de admitir?
no te rindas
también amabas como un loco
Golpea las gafas, no te detengas
¿Es tan difícil…