Traducción de la letra de la canción Ya Sana Bir Şey Olursa - Demet Akalın

Ya Sana Bir Şey Olursa (original)

Sus bir şey daha söyleme
Zaten seni seviyorum
Çabalama beni mutlu etmek için
Ben zaten seni seviyorum
Gel sarıl bana biraz öylece kal
Sıkıca tut ellerimi aklımı al
Yokluğun soğuk her yer puslu üşüyorum
Ya sana bi şey olursa diye çok korkuyorum
İyi ki daha önce tanımamışım seni
İyi ki daha önce karşılaşmamışız hiç
Toy zamanlarımda olsaydın inan
Anlayamazdım ki kıymetini
İyi ki daha önce tanımamışım seni
İyi ki daha önce karşılaşmamışız hiç
Toy zamanlarımda olsaydın inan
Anlayamazdım ki kıymetini
Gel sarıl bana biraz öylece kal
Sıkıca tut ellerimi aklımı al
Yokluğun soğuk her yer puslu üşüyorum
Ya sana bi şey olursa diye çok korkuyorum
İyi ki daha önce tanımamışım seni
İyi ki daha önce karşılaşmamışız hiç
Toy zamanlarımda olsaydın inan
Anlayamazdım ki kıymetini
İyi ki daha önce tanımamışım seni
İyi ki daha önce karşılaşmamışız hiç
Toy zamanlarımda olsaydın inan
Anlayamazdım ki kıymetini
Anlayamazdım ki kıymetini

(traducción)

callate no digas nada mas
ya te amo
No trates de hacerme feliz
ya te amo
Ven a abrazarme y quédate un rato
Sostén mis manos fuerte, toma mi mente
Tu ausencia es fría, todo es brumoso, tengo frío
Que si te pasa algo, tengo mucho miedo
Menos mal que no te conocí antes.
Menos mal que nunca nos hemos conocido antes
Créeme si estuviste en mis tiempos de peluche
No pude entender su valor.
Menos mal que no te conocí antes.
Menos mal que nunca nos hemos conocido antes
Créeme si estuviste en mis tiempos de peluche
No pude entender su valor.
Ven a abrazarme y quédate un rato
Sostén mis manos fuerte, toma mi mente
Tu ausencia es fría, todo es brumoso, tengo frío
Que si te pasa algo, tengo mucho miedo
Menos mal que no te conocí antes.
Menos mal que nunca nos hemos conocido antes
Créeme si estuviste en mis tiempos de peluche
No pude entender su valor.
Menos mal que no te conocí antes.
Menos mal que nunca nos hemos conocido antes
Créeme si estuviste en mis tiempos de peluche
No pude entender su valor.
No pude entender su valor.