Traducción de la letra de la canción Who Will I Be? - Demi Lovato

Who Will I Be? (original)

Whoo, yeah, yeah, yeah!
How to choose
Who to be
Well let’s see
There’s so many choices now
Play guitar, be a movie star
In my head, a voice says
Why not
Try everything
Why stop
Reach for any dream
I can rock
'Cause it’s my life and now’s the time
Who will I be
It’s up to me
All the never-ending possibilities
That I can see
There’s nothing that I can’t do
Who will I be
Yes, I believe
I get to make the future what I want to
If I can make up anyone and know the choice is
Up to me
If I decide
I’m the girl
To change the world
I can do it any time
Opportunity
Right in front of me
And the choice is all mine
Why not
Try everything
Why stop
Reach for any dream
I can rock
'Cause it’s my life and now’s the time
I wanna find the who I am inside
Who will I be
I wanna show the way that
I can shine, yeah
Oh, yeah
Who will I be
It’s up to me
All the never-ending possibilities
That I can see
There’s nothing that I can’t do
Who will I be
Yes, I believe
I get to make the future what
I want to
If I can become anyone and know
The choice is up to me
Who will I be
Whoo, who will I be
Who will I be!
Who will I be
It’s up to me
All the never-ending possibilities
That I can see
There’s nothing that I can’t do
Who will I be
Yes, I believe
I get to make the future what
I want to
If I can become anyone and know
The choice is up to me
Who will I be
Whoo, who will I be
Who will I be!

Who Will I Be? (traducción)

¡Vaya, sí, sí, sí!
Como escoger
quien ser
Bien, veamos
Hay tantas opciones ahora
Toca la guitarra, sé una estrella de cine
En mi cabeza, una voz dice
Por qué no
Prueba todo
Por que detenerse
Alcanzar cualquier sueño
puedo rockear
Porque es mi vida y ahora es el momento
quien sere
Depende de mi
Todas las posibilidades interminables
Que puedo ver
No hay nada que no pueda hacer
quien sere
Si, yo creo
Puedo hacer del futuro lo que quiero
Si puedo inventar a alguien y sé que la elección es
Depende de mí
Si decido
soy la chica
Para cambiar el mundo
Puedo hacerlo en cualquier momento
Oportunidad
Justo en frente de mí
Y la elección es toda mía
Por qué no
Prueba todo
Por que detenerse
Alcanzar cualquier sueño
puedo rockear
Porque es mi vida y ahora es el momento
Quiero encontrar quien soy por dentro
quien sere
Quiero mostrar la forma en que
Puedo brillar, sí
Oh sí
quien sere
Depende de mi
Todas las posibilidades interminables
Que puedo ver
No hay nada que no pueda hacer
quien sere
Si, yo creo
Puedo hacer del futuro lo que
Yo quiero
Si puedo convertirme en alguien y saber
La elección depende de mí
quien sere
Whoo, ¿quién seré?
¡Quién seré!
quien sere
Depende de mi
Todas las posibilidades interminables
Que puedo ver
No hay nada que no pueda hacer
quien sere
Si, yo creo
Puedo hacer del futuro lo que
Yo quiero
Si puedo convertirme en alguien y saber
La elección depende de mí
quien sere
Whoo, ¿quién seré?
¡Quién seré!