| All my ladies
| todas mis damas
|
| All my Ladies
| Todas mis damas
|
| (What you gon' do?)
| (¿Qué vas a hacer?)
|
| All my ladies
| todas mis damas
|
| Wind to the left, sway to the right
| Viento a la izquierda, balanceo a la derecha
|
| Drop it down low and take it back high
| Déjalo caer hacia abajo y llévalo hacia atrás alto
|
| Bitch, I don’t need introduction
| Perra, no necesito presentación
|
| Follow my simple instruction
| Sigue mis instrucciones simples
|
| Wind to the left, sway to the right
| Viento a la izquierda, balanceo a la derecha
|
| Drop it down low and take it back high
| Déjalo caer hacia abajo y llévalo hacia atrás alto
|
| Bitch, I don’t need introduction
| Perra, no necesito presentación
|
| Follow my simple instruction
| Sigue mis instrucciones simples
|
| You see me I do what I gotta do, oh yeah
| Me ves, hago lo que tengo que hacer, oh sí
|
| On the guest list, no need to queue, oh yeah
| En la lista de invitados, no hay necesidad de hacer cola, oh sí
|
| Me and my crew, we got the juice, oh yeah
| Yo y mi tripulación, tenemos el jugo, oh sí
|
| So come here, let me mentor you, well
| Así que ven aquí, déjame guiarte, bueno
|
| Some say I’m bossy 'cause I am the boss
| Algunos dicen que soy mandón porque soy el jefe
|
| Buy anything, I don’t care what it cost
| Compra cualquier cosa, no me importa lo que cueste
|
| Stacked like casino, Armani, Moschino
| Apilados como casino, Armani, Moschino
|
| If you’re The Supreme then I’m Diana Ross
| Si eres The Supreme, entonces yo soy Diana Ross
|
| All my ladies
| todas mis damas
|
| Wind to the left, sway to the right
| Viento a la izquierda, balanceo a la derecha
|
| Drop it down low and take it back high
| Déjalo caer hacia abajo y llévalo hacia atrás alto
|
| Bitch, I don’t need introduction
| Perra, no necesito presentación
|
| Follow my simple instruction
| Sigue mis instrucciones simples
|
| Wind to the left, sway to the right
| Viento a la izquierda, balanceo a la derecha
|
| Drop it down low and take it back high
| Déjalo caer hacia abajo y llévalo hacia atrás alto
|
| Bitch, I don’t need introduction
| Perra, no necesito presentación
|
| Follow my simple instruction
| Sigue mis instrucciones simples
|
| (Step one)
| (Paso uno)
|
| Report to the dance floor when I say, oh yeah
| Informe a la pista de baile cuando diga, oh, sí
|
| (Step two)
| (Segundo paso)
|
| Tell mom you’ll be out till late, oh yeah
| Dile a mamá que estarás fuera hasta tarde, oh sí
|
| (Step three)
| (Paso tres)
|
| Pull up your bumper, cock up your waist, oh yeah
| Levanta tu parachoques, sube tu cintura, oh sí
|
| (Step four)
| (Paso cuatro)
|
| Grab somebody, now face to face and say
| Agarra a alguien, ahora cara a cara y di
|
| Say that you’re bossy 'cause you are the boss
| Di que eres mandón porque eres el jefe
|
| Buy anything, you don’t care what it costs
| Compra cualquier cosa, no te importa lo que cueste
|
| Stacked like casino, Armani, Moschino
| Apilados como casino, Armani, Moschino
|
| If you’re The Supreme then I’m Diana Ross
| Si eres The Supreme, entonces yo soy Diana Ross
|
| All my ladies
| todas mis damas
|
| Wind to the left, sway to the right
| Viento a la izquierda, balanceo a la derecha
|
| Drop it down low and take it back high
| Déjalo caer hacia abajo y llévalo hacia atrás alto
|
| Bitch, I don’t need introduction
| Perra, no necesito presentación
|
| Follow my simple instruction
| Sigue mis instrucciones simples
|
| Wind to the left, sway to the right
| Viento a la izquierda, balanceo a la derecha
|
| Drop it down low and take it back high
| Déjalo caer hacia abajo y llévalo hacia atrás alto
|
| Bitch, I don’t need introduction
| Perra, no necesito presentación
|
| Follow my simple instruction
| Sigue mis instrucciones simples
|
| Yo, see me 'av everyting what you want, put it pon me
| Yo, mírame todo lo que quieras, ponlo sobre mí
|
| They dunno the realest star 'cause she don’t play
| No saben cuál es la estrella más real porque ella no juega
|
| They say I’m loco when me do me ting
| Dicen que estoy loco cuando me hago ting
|
| Gyal ofe backup, backup pon it
| Gyal ofe copia de seguridad, copia de seguridad ponlo
|
| Gyal ofe step up, step up pon it
| Gyal ofe da un paso adelante, da un paso adelante ponlo
|
| (All my ladies) bad gyal, bad gyal
| (Todas mis damas) chica mala, chica mala
|
| Lovin' di ting, lovin' di ting, say you lovin' anyting
| Lovin' di ting, lovin' di ting, di que te encanta cualquier cosa
|
| Bad gyal, bad gyal, mashin' up di ting, mash up di ting pon him
| Bad gyal, bad gyal, mashin' up di ting, mash up di ting pon him
|
| Say that you’re bossy 'cause you are the boss
| Di que eres mandón porque eres el jefe
|
| Buy anything, you don’t care what it costs
| Compra cualquier cosa, no te importa lo que cueste
|
| Stacked like casino, Armani, Moschino
| Apilados como casino, Armani, Moschino
|
| If you’re The Supreme then I’m Diana Ross
| Si eres The Supreme, entonces yo soy Diana Ross
|
| All my ladies
| todas mis damas
|
| Wind to the left, sway to the right
| Viento a la izquierda, balanceo a la derecha
|
| Drop it down low and take it back high
| Déjalo caer hacia abajo y llévalo hacia atrás alto
|
| Bitch, I don’t need introduction
| Perra, no necesito presentación
|
| Follow my simple instruction
| Sigue mis instrucciones simples
|
| Wind to the left, sway to the right
| Viento a la izquierda, balanceo a la derecha
|
| Drop it down low and take it back high
| Déjalo caer hacia abajo y llévalo hacia atrás alto
|
| Bitch, I don’t need introduction
| Perra, no necesito presentación
|
| Follow my simple instruction
| Sigue mis instrucciones simples
|
| Bitch, I don’t need introduction
| Perra, no necesito presentación
|
| Follow my simple instruction
| Sigue mis instrucciones simples
|
| Bitch, I don’t need introduction
| Perra, no necesito presentación
|
| Follow my simple instruction | Sigue mis instrucciones simples |