Traducción de la letra de la canción Fish And Chips - Denim

Fish And Chips (original)

Said you’re going to a club tonight
I wanna go there
Said you wanna be on your own
I wanna go there
I wanna go there
I wanna go there
I wanna go there
Oh yeah yeah
Said you wanna be with your friends
I wanna go there
Said don’t fit in, well I’ll try
I wanna go there
I wanna go there
I wanna go there
I wanna go there
Oh yeah yeah
You never were partial to
The gentle art of persuasion
One and one makes two
It’s a simple equation
You said it’s too late
It’s already been planned
Oh you should know better
You should understand
Said you’re Iiving in a different world
I wanna go there
Said I’m not part of the scene
I wanna go there
I wanna go there
I wanna go there
I wanna go there
Oh yeah yeah
Put a plus on the door
I’m coming in later
Joe’s coming round yeah
I said that I’ll wait here
You leaving already
It’s only quarter to nine
Oh before you go we must talk
Can you spare the time?
Said you’re going to a club tonight
I wanna go there
Said you wanna be on your own
StilI wanna go there
I wanna go there
I wanna go there
I wanna go there
Oh yeah yeah

Fish And Chips (traducción)

Dijo que irás a un club esta noche
Quiero ir allí
Dijo que quieres estar solo
Quiero ir allí
Quiero ir allí
Quiero ir allí
Quiero ir allí
Oh sí sí
Dijo que quieres estar con tus amigos
Quiero ir allí
Dijo que no encaja, bueno, lo intentaré
Quiero ir allí
Quiero ir allí
Quiero ir allí
Quiero ir allí
Oh sí sí
Nunca fuiste parcial a
El dulce arte de la persuasión
uno y uno son dos
es una ecuacion simple
Dijiste que es demasiado tarde
ya esta planeado
Oh, deberías saberlo mejor
Usted debe entender
Dijo que estás viviendo en un mundo diferente
Quiero ir allí
Dije que no soy parte de la escena
Quiero ir allí
Quiero ir allí
Quiero ir allí
Quiero ir allí
Oh sí sí
Pon un plus en la puerta
voy a entrar más tarde
Joe viene, sí
Dije que esperaré aquí
ya te vas
Son solo las nueve menos cuarto
Oh, antes de que te vayas, debemos hablar
¿Puedes prescindir del tiempo?
Dijo que irás a un club esta noche
Quiero ir allí
Dijo que quieres estar solo
Todavía quiero ir allí
Quiero ir allí
Quiero ir allí
Quiero ir allí
Oh sí sí