Traducción de la letra de la canción Girl I've Got A Date - Dennis Brown

Girl I've Got A Date (original)

Girl I’ve got a date
And I just mean, I can’t stay late, whoah-ooo-oo
All my life and I’ve warning you, girl
And not just once or twice
Take this from me:
I’m as free as the birds in the tree-eee
Girl I’ve got a date
And I just mean, I can’t stay late, whoah-ooo-oo
All my, all my life and I’ve warning you, girl
You just can’t be my wife
Take this from me:
I’m as free as the birds in the tree-eee-eee
Girl I’ve got a date
And I mean just, I can’t stay late, whoah-ooo-oo
No, I’ve been warning you, girl
No, no, no, girl, you just can’t be my wife
Take this from me:
I’m just as free as the bee-eeeee-eee

(traducción)

Chica, tengo una cita
Y solo quiero decir, no puedo quedarme hasta tarde, whoah-ooo-oo
Toda mi vida y te lo he estado advirtiendo, niña
Y no solo una o dos veces
Toma esto de mí:
Soy tan libre como los pájaros en el árbol-eee
Chica, tengo una cita
Y solo quiero decir, no puedo quedarme hasta tarde, whoah-ooo-oo
Toda mi, toda mi vida y te lo advierto, niña
Simplemente no puedes ser mi esposa
Toma esto de mí:
Soy tan libre como los pájaros en el árbol-eee-eee
Chica, tengo una cita
Y quiero decir, no puedo quedarme hasta tarde, whoah-ooo-oo
No, te he estado advirtiendo, niña
No, no, no, niña, simplemente no puedes ser mi esposa
Toma esto de mí:
Soy tan libre como la abeja-eeeee-eee