Traducción de la letra de la canción Handwriting On The Wall - Dennis Brown

Handwriting On The Wall (original)

Have you read your newspapers lately
Looks like mankind has surely gone crazy
Making bombs that leave buildings but kill babies
Believe in the Book of Revelations
And just like in the days of old
Just like in the days of old
Things are going down the way they’re told
Handwriting’s on the wall
Signs are clear, they’re telling us all
Handwriting’s on the wall, yeah ah
Signs are clear, they’re telling us all
Oh, well, false prophets are plenty
Preaching lies to the few and the many
Even the changes of the seasons
Bring disaster and destruction for a reason
And just like in the days of old
Just like in the days of old
Things are going down the way they’re told
Handwriting’s on the wall
Signs are clear, they’re telling us all
Handwriting’s on the wall
Signs are clear, they’re telling us all
Well, ah yeah, yeah
Oh, oh oh whoa, ooh, yeah, yeah
Whoa, whoa, well, now well, yeah
Ooh, ooh
Whoa, whoa
Have you read your newspapers lately
Looks like mankind has surely gone crazy
Making bombs that leave buildings but kill babies
Believe in the Book of Revelations
And just like in the days of old
Just like in the days of old
Things are going down the way they’re told
Handwriting’s on the wall
Signs are clear, they’re telling us all
Handwriting’s on the wall, well
Signs are clear, they’re telling us all
Handwriting’s on the wall.

Handwriting On The Wall (traducción)

¿Has leído tus periódicos últimamente?
Parece que la humanidad seguramente se ha vuelto loca.
Hacer bombas que dejen edificios pero maten bebés
Cree en el Libro de las Revelaciones
Y al igual que en los días de antaño
Al igual que en los días de antaño
Las cosas van hacia abajo de la manera en que se les dice
La escritura está en la pared
Las señales son claras, nos dicen a todos
La escritura está en la pared, sí, ah
Las señales son claras, nos dicen a todos
Oh, bueno, los falsos profetas son muchos
Predicando mentiras a los pocos y a los muchos
Incluso los cambios de las estaciones
Trae desastre y destrucción por una razón
Y al igual que en los días de antaño
Al igual que en los días de antaño
Las cosas van hacia abajo de la manera en que se les dice
La escritura está en la pared
Las señales son claras, nos dicen a todos
La escritura está en la pared
Las señales son claras, nos dicen a todos
Bueno, ah, sí, sí
Oh, oh oh oh, oh, sí, sí
Whoa, whoa, bueno, ahora bien, sí
Ooh ooh
Whoa Whoa
¿Has leído tus periódicos últimamente?
Parece que la humanidad seguramente se ha vuelto loca.
Hacer bombas que dejen edificios pero maten bebés
Cree en el Libro de las Revelaciones
Y al igual que en los días de antaño
Al igual que en los días de antaño
Las cosas van hacia abajo de la manera en que se les dice
La escritura está en la pared
Las señales son claras, nos dicen a todos
La escritura está en la pared, bueno
Las señales son claras, nos dicen a todos
La escritura está en la pared.