Traducción de la letra de la canción I Need Someone - Dennis Brown

I Need Someone (original)

I feel like dancing, but there’s no one around
The music playing, but I can’t hear a sound
My baby has left me an' gone away
I hope an' pray she’ll be back someday
I feel like crying, 'cause I’m so all alone
I need someone to call my own
My own girl (Yes, girl!)
Oh, mother nature;
or father time
I want a girl to be mine-oh-mine
Someone who’s honest, an' someone who’s
Someone to give me piece of mind
Yes, girl;
I need you, girl, yeah
I feel like dancing, but there’s no one around
The music playing, but I can’t hear a sound
My baby has left me an' gone away
Oh, mother nature;
or father time
I want a girl to be mine-oh-mine
Someone who’s honest, an' someone who’s
Someone to give me piece of mind
Yes, girl;
I need you, girl, yeah
I feel like dancing, but there’s no one around
The music playing, but I can’t hear a sound
My baby has left me an' gone away
I hope an' pray she’ll be back someday
Oh, yeah;
alright
I wanna hold you (Yes, I just, I just)

I Need Someone (traducción)

Tengo ganas de bailar, pero no hay nadie alrededor.
La música suena, pero no puedo escuchar ningún sonido.
Mi bebé me ha dejado y se ha ido
Espero y rezo para que vuelva algún día
Tengo ganas de llorar, porque estoy tan solo
Necesito a alguien a quien llamar mío
Mi propia niña (¡Sí, niña!)
Oh, madre naturaleza;
o padre tiempo
quiero una chica que sea mia-oh-mia
Alguien que es honesto, y alguien que es
Alguien que me dé tranquilidad
Sí muchacha;
Te necesito, niña, sí
Tengo ganas de bailar, pero no hay nadie alrededor.
La música suena, pero no puedo escuchar ningún sonido.
Mi bebé me ha dejado y se ha ido
Oh, madre naturaleza;
o padre tiempo
quiero una chica que sea mia-oh-mia
Alguien que es honesto, y alguien que es
Alguien que me dé tranquilidad
Sí muchacha;
Te necesito, niña, sí
Tengo ganas de bailar, pero no hay nadie alrededor.
La música suena, pero no puedo escuchar ningún sonido.
Mi bebé me ha dejado y se ha ido
Espero y rezo para que vuelva algún día
Oh sí;
está bien
Quiero abrazarte (sí, solo, solo)