Traducción de la letra de la canción So Jah Say - Dennis Brown

So Jah Say (original)

Oh yeah
So Jah say
I must not let him down
I must not let him down
'Cause if I do
I’m gonna have to pay
If I do I’m gonna have to pay
So Jah say, no, no, no
No let him down
Let him down
So Jah say
I must not let him down
Let him down
No matter where you run
To for rescue this day
He’s gonna find you anyway
So Jah say, no, no, no
No let him down
No let him down
To fear of the Lord
Is to hate evil
Pride and arrogancy, oh
And the evil way
So Jah say
I said the fear of the Lord
Is to hate evil
Pride and arrogancy, oh
And the evil way
So Jah say, no, no, no
No let him down
Let him down
Not one of his seed
Shall sit on the sidewalk and beg bread
There’ll never be, there’ll never be
Not one of his seed
Shall be a living dead

So Jah Say (traducción)

Oh sí
Así que Jah dice
no debo decepcionarlo
no debo decepcionarlo
Porque si lo hago
voy a tener que pagar
Si lo hago voy a tener que pagar
Así que Jah dice, no, no, no
No lo defraudes
Decepcionarlo
Así que Jah dice
no debo decepcionarlo
Decepcionarlo
No importa dónde corras
Para rescatar este día
Él te encontrará de todos modos
Así que Jah dice, no, no, no
No lo defraudes
No lo defraudes
Al temor del Señor
es odiar el mal
Orgullo y arrogancia, oh
Y el mal camino
Así que Jah dice
Dije el temor del Señor
es odiar el mal
Orgullo y arrogancia, oh
Y el mal camino
Así que Jah dice, no, no, no
No lo defraudes
Decepcionarlo
Ni uno de su simiente
se sentará en la acera y pedirá pan
Nunca habrá, nunca habrá
Ni uno de su simiente
será un muerto viviente