Traducción de la letra de la canción The Look Of Love - Dennis Brown

The Look Of Love (original)

The look of love is in your eyes
I can tell by the way you smile sometimes
Though you might not look like pearls
But you seem to be a very nice girl
Your mom told me that you’re not too young to love
And you needed someone to call your very own
But somehow along your lonely road you’ll find someone to help with your heavy
load
So just be good baby
Just be good baby
And love will pass your way
Though you might not feel that you’re a queen
But in your own way, you are really sweet
'cause your mom told me that you’re not too young to love
And you needed someone to call your very own
But somehow along your lonely road
You’ll find someone to help with your heavy load
I’m telling you with the look of love
It’s in your beautiful eyes

(traducción)

La mirada de amor está en tus ojos
Puedo decir por la forma en que sonríes a veces
Aunque puede que no luzcas como perlas
Pero pareces ser una chica muy agradable
Tu mamá me dijo que no eres demasiado joven para amar
Y necesitabas a alguien a quien llamar tuyo
Pero de alguna manera a lo largo de tu camino solitario encontrarás a alguien que te ayude con tu pesado
carga
Así que sé bueno bebé
Solo sé bueno bebé
Y el amor pasará por tu camino
Aunque es posible que no sientas que eres una reina
Pero a tu manera, eres muy dulce
porque tu mamá me dijo que no eres demasiado joven para amar
Y necesitabas a alguien a quien llamar tuyo
Pero de alguna manera a lo largo de tu camino solitario
Encontrarás a alguien que te ayude con tu pesada carga
Te lo digo con la mirada del amor
Está en tus hermosos ojos