Traducción de la letra de la canción The World Is Troubled - Dennis Brown

The World Is Troubled (original)

The world is troubled, and living ain’t easy
The world is troubled, you’ve got to believe me
The world is troubled, and living ain’t easy
I said, the world is trouble, you’ve got to believe me!
Cast away all evils spells, don’t play at heros?
you’ll end down in hell
You’ve got your troubles and I’ve got mine, let’s work together to make things
fine
We’ve got to be sure of all the things we do, preserve the life sweet pure and
true
The things we feel and see were meant to be, is our fulfiment of prophecy
I said, the world is troubled, and living ain’t easy
I said, the world is troubled, you’ve got to believe me
The world is troubled, and living ain’t easy
I said, the whole world is in troubled, yuo’ve got to believe me!
Oh yeah, oh yeah
I now right now
Oh yeah, oh yeah
Oh whoa-whoa yeah
And after all these things shall come to pass, the end shall not be near
And after all these things shall come to pass, the end shall not be near
There shall be I Jah king kidnapping, all over the earth, oh yeah
There shall be I Jah king kidnapping, all over the earth, oh yeah
A famine and war all over the world
Got to come together, oh yeah
So the world is troubled, and living ain’t easy
The world is troubled, you’ve got to believe me

The World Is Troubled (traducción)

El mundo está en problemas, y vivir no es fácil
El mundo está en problemas, tienes que creerme
El mundo está en problemas, y vivir no es fácil
Dije, el mundo es un problema, ¡tienes que creerme!
Desecha todos los maleficios, ¿no juegas a los héroes?
terminarás en el infierno
Tú tienes tus problemas y yo tengo los míos, trabajemos juntos para hacer las cosas
bien
Tenemos que estar seguros de todas las cosas que hacemos, preservar la vida dulce, pura y
verdadero
Las cosas que sentimos y vemos estaban destinadas a ser, es nuestro cumplimiento de la profecía
Dije, el mundo está en problemas, y vivir no es fácil
Dije, el mundo está en problemas, tienes que creerme
El mundo está en problemas, y vivir no es fácil
Dije, todo el mundo está en problemas, ¡tienes que creerme!
O si o si
ahora mismo
O si o si
Oh, espera, espera, sí
Y después de que sucedan todas estas cosas, el fin no estará cerca
Y después de que sucedan todas estas cosas, el fin no estará cerca
Habrá un secuestro del rey I Jah, en toda la tierra, oh sí
Habrá un secuestro del rey I Jah, en toda la tierra, oh sí
Hambre y guerra en todo el mundo
Tenemos que unirnos, oh sí
Así que el mundo está en problemas, y vivir no es fácil
El mundo está en problemas, tienes que creerme