| And then one day it was to take place
| Y entonces, un día iba a tener lugar
|
| Though not the way anyone would have predicted
| Aunque no de la forma en que nadie hubiera predicho
|
| Not in the form of cataclysmic fire
| No en forma de fuego cataclísmico
|
| But the absence of the very essence of its burning force
| Pero la ausencia de la esencia misma de su fuerza ardiente
|
| Dissipate! | ¡Disipar! |
| Across the starry heavens
| A través de los cielos estrellados
|
| Cold, as hell…
| Frío, como el infierno...
|
| Sixty million and eight
| sesenta millones ocho
|
| The lengths of mercy
| Los largos de la misericordia
|
| They go unseen
| pasan desapercibidos
|
| We witness too late that Light hides a darker shade
| Somos testigos demasiado tarde de que la luz esconde una sombra más oscura
|
| Nothing travels across the vast space
| Nada viaja a través del vasto espacio
|
| Gaping black jaws tighten their frozen bit
| Abiertas mandíbulas negras aprietan su pedazo congelado
|
| From birth raised to never look up
| Desde el nacimiento criado para nunca mirar hacia arriba
|
| «It will burn your sight»
| «Te quemará la vista»
|
| Too clar and bright it shines
| Demasiado claro y brillante que brilla
|
| The beautiful dream ending in insight
| El hermoso sueño que termina en la percepción
|
| What will become of life without light?
| ¿Qué será de la vida sin luz?
|
| Without a warning
| Sin peligro
|
| To some the last day would call forth the final night
| Para algunos, el último día provocaría la última noche
|
| And the other half less fortunate
| Y la otra mitad menos afortunada
|
| It would never beget a dawn | Nunca engendraría un amanecer |