Traducción de la letra de la canción Penumbra - Denominate

Penumbra (original)

Standing above what is soon to be a carcass
A habitat, for petty things
On the verge of extinction
Breathing dying breaths
An aeon’s passing, underway
Crawling towards me, a devouring malice
Incessantly creeping closer is the inevitable breaking point
Freely taking what we surrender
That which was never ours to take
Our terrestrial corpse, is released
Into perpetual oblivion
We stand on the knife-edge
One step from the void
As stone, frozen and forced to behold
Possibly the last fleeting moment
In between fatal possibilities
In between the realms of shadow and light our paths divide
One path leads down, one still searching for a way to survive
Fate is a colossal monstrosity without a reason, undividing
Nothings truly black or white, omnipresent and beyond all laws
Our existence is in
Penumbra
Crawling towards me, a malevolent justice
Incessantly creeping closer
Freely breaking all constructs
Dissolving only to recreate
Our terrestrial corpse, so diseased
Introducing the ultimate eschaton
Now we hang on the knife-edge
Our lives are void

Penumbra (traducción)

De pie sobre lo que pronto será un cadáver
Un hábitat, para cosas insignificantes
Al borde de la extinción
Respirando alientos agonizantes
El paso de un eón, en marcha
Arrastrándose hacia mí, una malicia devoradora
Acercándose incesantemente es el inevitable punto de ruptura
Tomando libremente lo que entregamos
Lo que nunca fue nuestro para tomar
Nuestro cadáver terrestre, se suelta
En el olvido perpetuo
Estamos en el filo de la navaja
A un paso del vacío
Como piedra, congelada y obligada a contemplar
Posiblemente el último momento fugaz
Entre posibilidades fatales
Entre los reinos de la sombra y la luz nuestros caminos se dividen
Un camino conduce hacia abajo, uno sigue buscando una forma de sobrevivir
El destino es una monstruosidad colosal sin razón, indivisible
Nada es verdaderamente blanco o negro, omnipresente y más allá de todas las leyes.
Nuestra existencia está en
Penumbra
Arrastrándose hacia mí, una justicia malévola
Acercándose incesantemente
Rompiendo libremente todas las construcciones
Disolver solo para recrear
Nuestro cadáver terrestre, tan enfermo
Presentamos el último eschaton
Ahora estamos colgados en el filo de la navaja
Nuestras vidas están vacías