Traducción de la letra de la canción Buon appetito - Dente

Buon appetito (original)

Sapessi che felicità mi dà l’idea di non vederti più
L’idea di non fidarmi più qualsiasi cosa mi dirai
Sapessi che felicità mi dà l’idea di non toccarti più
L’idea di non seguirti più in tutto ciò che fai
Ho messo le mani in tasca ed ho sputato sulla tavola
Buon appetito, amore mio!
Sapessi che felicità mi dà l’idea di non sapere più
Quando cammini dove vai, quando dormi con chi lo fai
Di tutte le lacrime che hai quante ne piangerai?
Quantificando il male che mi fai, ho visto che non finisce mai
Quindi ho messo le mani in tasca ed ho sputato sulla tavola
Buon appetito, amore mio!
Quando fai la spesa cosa comperi, di che colore hai colorato i mobili
Vorrei non sapere più nemmeno dove abiti
Vorrei non sapere più nemmeno dove abiti
Vorrei non sapere più nemmeno dove abiti
Vorrei non sapere più nemmeno dove abiti
Vorrei non sapere più nemmeno dove abiti
Vorrei non sapere più nemmeno dove abiti
Vorrei non sapere più nemmeno dove abiti

Buon appetito (traducción)

supe la felicidad que me da la idea de no volver a verte
La idea de no confiar más en nada de lo que me dices
supe que felicidad me da la idea de no tocarte mas
La idea de no seguirte más en todo lo que haces
Me metí las manos en los bolsillos y escupí sobre la mesa.
¡Disfruta tu comida mi amor!
supe que felicidad me da la idea de no saber mas
Cuando caminas a donde vas, cuando duermes con quien lo haces
De todas las lágrimas que tienes, ¿cuántas llorarás?
Al cuantificar el daño que me haces, he visto que nunca termina
Así que puse mis manos en mis bolsillos y escupí sobre la mesa
¡Disfruta tu comida mi amor!
Cuando compras, ¿qué compras?, ¿de qué color pintaste los muebles?
Ojalá ya no supiera dónde vives
Ojalá ya no supiera dónde vives
Ojalá ya no supiera dónde vives
Ojalá ya no supiera dónde vives
Ojalá ya no supiera dónde vives
Ojalá ya no supiera dónde vives
Ojalá ya no supiera dónde vives