Traducción de la letra de la canción Vieni a Vivere - Orchestra Multietnica di Arezzo, Dente

Vieni a Vivere (original)

A nido d’ape o a lisca di pesce
Facciamo una casetta tutta come ci va
Mettiamo un letto sul pavimento
Che al mal di schiena ci pensiamo nell’aldilà
Prendiamo tutti gli accorgimenti
La testa a nord, le gambe 10 gradi a sud-est
Vieni a vivere come me
Vieni a vivere come me
Vieni a vivere come me
Com'è che non ti muovi?
Com'è possibile?
Poi fumiamo le sigarette
Che a casa nostra non ci vengono mamma e papà
Mangiamo tutte le scatolette
Beviamo birra, andiamo a fare la spesa al discount
Vieni a vivere come me
Vieni a vivere come me
Vieni a vivere come me
Com'è che non ti muovi?
Com'è possibile?
Mettiamo un disco sul giradisco
Baci in cucina
Baci in sala
Baci in garage
Facciamo 120 bambini
Tutti con dei nomi molto particolari
Così gli canto una canzone
Di quelle belle che li fanno addormentare
Vieni a vivere come me
Vieni a vivere come me
Vieni a vivere come me
Vieni a vivere come me
Vieni a vivere come me
Vieni a vivere come me
Vieni a vivere…

(traducción)

Panal o espina de pescado
Hagamos una casita a medida que avanza
Pongamos una cama en el suelo.
Pensemos en el dolor de espalda en el más allá
Tomamos todas las precauciones
Dirígete al norte, piernas 10 grados al sureste
Ven a vivir como yo
Ven a vivir como yo
Ven a vivir como yo
¿Cómo es que no te mueves?
¿Como es posible?
Luego fumamos cigarrillos
Que mamá y papá no vengan a nuestra casa
Nos comemos todas las latas
Bebamos cerveza, vayamos de compras a la tienda de descuento
Ven a vivir como yo
Ven a vivir como yo
Ven a vivir como yo
¿Cómo es que no te mueves?
¿Como es posible?
Pongamos un disco en el tocadiscos
besos en la cocina
besos en la habitacion
besos en el garaje
tenemos 120 bebes
Todos con nombres muy particulares.
Así que le canto una canción
De esas hermosas que los hacen dormir
Ven a vivir como yo
Ven a vivir como yo
Ven a vivir como yo
Ven a vivir como yo
Ven a vivir como yo
Ven a vivir como yo
Ven y vive...