Traducción de la letra de la canción Decisions - Derek Minor, Anesha Birchett, Dre Murray

Decisions (original)

He pulled up to that corner store with nothing but evil on his mind
Black hoodie on and a loaded .45
His rivals think this a game
And they don’t know that he hot
He gonna throw a couple bullets at him like he Brett Farve
They done violated
I mean really violated
Jumped him on his way home from school
Uploaded it to YouTube now everybody laughing
But they won’t be laughing when he tighten em all up
With his ratchet, then the phone ring
Bruh where you at?
Why my gun missing?
I told you let it go
I told you stop tripping
I just picked up Desiah and I gotta get to work
Look I know your pride is hurt
But don’t do nothin' stupid
The Devil got the blueprint
He wanna put us all in Jail
Then Hell
I’m in the car now
Click, whatever Dre, I ain’t got time to listen to what you got to say
Day to day decisions getting made
Foolish pride seem to always to get in the way
Probably doing something that’ll get me sent away
Whatever though
Touch me, click clack bang
Day to day decisions getting made
Foolish pride always seem to get in the way
Probably doing something that’ll get me sent to the grave
Whatever though
Touch me, click clack bang
About 20 minutes past and his blood boiled inside
There that boy go
Hopped up off the ride took the back of that Ruger out
And popped him in his eye
Pistol whip that boy till his arm got tired
Man I’ma get you first
And I’ma get your dogs later
You ain’t making it out of this one
I hope that you been praying
Pointed it at his head and right before he started spraying
Dre came out of nowhere and tackled him to the pavement
Bruh have you lost your mind?
This is not who you are
Get in the car
But Dre
Get in the car
He fussed a little
But he knew that Dre was right
So he walked to his Cutlass opened the door sat inside
Then the sirens came
Get on the ground I will blast you right now
Don’t make a sound
You gang banger types, all you do is fight
I’ve been chasing your kind around all night
Sir, sir, look sir
My name is Andre
There was a fight here but now it’s okay
Right, let’s see some ID
So he reached in his pocket and all you heard was gun
Then bullets got to poppin'
The officer turned around to the backup just arrived
Officers hold your fire, oh, hold your fire!
The officer looked back
Saw a wallet on the floor
And Dre next to it eyes closed he was
Gone
Yeah, think twice one decision can affect your life
Yeah it can take your life
So choose loving twice
We don’t want no darkness we want light
To change our lifes
Before another one gone
Gone and gone and gone
She gone he gone we gone another gone
Woah don’t want another one gone and gone and gone
She gone he gone we gone another gone
Oh what do you know what do you know what do you know
You know

Decisions (traducción)

Se detuvo en esa tienda de la esquina con nada más que el mal en mente.
Sudadera con capucha negra puesta y un .45 cargado
Sus rivales piensan que esto es un juego.
Y no saben que está caliente
Le va a tirar un par de balas como si fuera Brett Farve
Ellos violaron
quiero decir realmente violado
Lo atacó en su camino a casa desde la escuela
Lo subí a YouTube ahora todos se ríen
Pero no se reirán cuando los apriete a todos.
Con su trinquete, luego suena el teléfono
Bruh, ¿dónde estás?
¿Por qué falta mi arma?
Te dije que lo dejaras ir
Te dije que dejaras de tropezar
Acabo de recoger a Desiah y tengo que ponerme a trabajar.
Mira, sé que tu orgullo está herido
Pero no hagas nada estúpido
El diablo consiguió el plano
Él quiere ponernos a todos en la cárcel
entonces el infierno
estoy en el auto ahora
Haz clic, lo que sea Dre, no tengo tiempo para escuchar lo que tienes que decir
Se toman decisiones día a día
El orgullo tonto parece que siempre se interpone en el camino
Probablemente haciendo algo que hará que me envíen lejos
lo que sea
Tócame, haz clic en clack bang
Se toman decisiones día a día
El orgullo tonto siempre parece interponerse en el camino
Probablemente haciendo algo que hará que me envíen a la tumba
lo que sea
Tócame, haz clic en clack bang
Pasaron unos 20 minutos y su sangre hirvió por dentro.
Ahí va ese chico
Saltó del paseo y sacó la parte trasera de ese Ruger
Y le metió en el ojo
Pistola azota a ese chico hasta que su brazo se cansó
Hombre, te atraparé primero
Y voy a buscar a tus perros más tarde
No vas a salir de esta
Espero que hayas estado orando
Apuntó a su cabeza y justo antes de que comenzara a rociar
Dre salió de la nada y lo tiró al pavimento.
Bruh, ¿has perdido la cabeza?
Esto no es quien eres
Entrar en el coche
pero dr
Entrar en el coche
Se alborotó un poco
Pero él sabía que Dre tenía razón
Así que caminó hacia su Cutlass, abrió la puerta y se sentó adentro.
Luego llegaron las sirenas
Ponte en el suelo, te volaré ahora mismo
No hagas un sonido
Ustedes son pandilleros, todo lo que hacen es pelear
He estado persiguiendo a los de tu clase toda la noche
Señor, señor, mire señor
Mi nombre es André
Hubo una pelea aquí pero ahora está bien
Bien, veamos alguna identificación
Así que metió la mano en el bolsillo y todo lo que escuchó fue un arma
Entonces las balas empezaron a estallar
El oficial se volvió hacia el refuerzo que acababa de llegar.
¡Oficiales detengan su fuego, oh, detengan su fuego!
El oficial miró hacia atrás.
Vi una cartera en el suelo
Y Dre junto a él, con los ojos cerrados, estaba
Ido
Sí, piénsalo dos veces, una decisión puede afectar tu vida.
Sí, puede quitarte la vida
Así que elige amar dos veces
No queremos oscuridad, queremos luz
Para cambiar nuestras vidas
Antes de que otro se haya ido
Ido y ido y ido
ella se fue, él se fue, nosotros se fue, otro se fue
Woah no quiero que otro se vaya y se vaya y se vaya
ella se fue, él se fue, nosotros se fue, otro se fue
Oh, qué sabes, qué sabes, qué sabes
sabes