Traducción de la letra de la canción Gimmie - Derek Minor

Gimmie (original)

Welcome to Minorville
Where the bigger the better
Where the flashier the greater
My world’s not based on who I am But what I have
I came up from the bottom
Said hello to satan
Before I crack through the earth’s crust
(What, all they do)
Post up, drink good, and smoke blunts
When I was coming up They were clapping at ya’ll
But nowadays the chopper’s givin' applause
See, if the love of money is the root of evil
It’s no wonder this culture brainwashing our people
Hey, why else would college graduates parade around as dope boys?
Dumb their whole life down, Oh boy
He got a bad dime piece tho
While she gon' bare it all for a tv show.
Networks making tons of dough
We out here looking like CB4
I feel like you must of missed it Put here your whole society around riches
While kids in Africa put water on they wishlist,
We buy a couple more Benz’s
All I hear is Gimme gimme gimme gimme gimme
Gimme gimme gimme gimme gimme
Gimme gimme gimme gimme gimme
Ahhhhhh ahhhhhh Yeeah
Mo' money
Mo' cars
Bigger house
(Mo' mo' yard)
More fame
More applause
Why settle for that
When you could have it all
Flippin' through a hundred channels, it ain’t nuthin' on.
Then I heard this preacher say he praying for my soul
But, if I really want the blessings of the Lord to shine
I need to buy this magic oil for $ 9.99
So if I put this chicken grease on my fo-head (forehead)
And spin in five circles like you said
You’re telling more and have no debt
Even though my credit bad and I ain’t even got a job yet!
I smell a crook here in the castle, I ain’t talking fashion.
To sell hope for broke promise 'em all a mansion
To Turn God into a genie
And you Aladdin
Makin a fool out of the church while the world laughin
See you ain’t gotta be a Christian to know that this is fishy
When the church like casinos with slot machines missing
Yo' congregation put food on they wish list
I see you buyin' more Benz’s
Buy my new CD when it drop let your friends know
When you try to book me for a show, here go my info
I’d by lying if I tell you some time
It’s just to get dough
And I say «Just cause my family matters
I can’t have my Wins low»
Our Father who are in Heaven who bless this flow
I wanna Stellar, but I’ll settle for a Grammy tho.
I want to be a movie star at least give me a cameo
Overlooking all the Lord’s done before
Look, I got everything
My wife’s a fly dame
Bunch of Twitter followers will
Gas me up like Octane
I get love in The South
A lot of artists say you’re hot man
Plus, The Lord saved me It’s supposed to be 'bout His fame
I know people are losing business
By jocking from my position
While I steadily look at Heaven
Beggin' for somethin' different
The Father gave me everything on my wish list
And now I’m dreamin' bout Benz’s
Hands out like,

Gimmie (traducción)

Bienvenido a Minorville
Donde cuanto más grande mejor
Donde cuanto más llamativo, mayor
Mi mundo no se basa en quién soy sino en lo que tengo
Subí desde abajo
Dijo hola a satanás
Antes de romper la corteza terrestre
(Qué, todo lo que hacen)
Publique, beba bien y fume porros
Cuando estaba subiendo, estaban aplaudiendo a todos
Pero hoy en día el helicóptero está dando aplausos
Mira, si el amor al dinero es la raíz del mal
No es de extrañar que esta cultura le lave el cerebro a nuestra gente.
Oye, ¿por qué más los graduados universitarios desfilarían como chicos drogadictos?
Tonta toda su vida, oh chico
Él consiguió una mala moneda de diez centavos aunque
Mientras ella lo desnuda todo para un programa de televisión.
Redes que hacen toneladas de masa
Estamos aquí luciendo como CB4
Siento que te lo perdiste Pon aquí toda tu sociedad en torno a las riquezas
Mientras los niños en África ponen agua en su lista de deseos,
Compramos un par de Benz más
Todo lo que escucho es dame dame dame dame dame
dame dame dame dame dame
dame dame dame dame dame
Ahhhhhh ahhhhhh si
Más pasta
más coches
casa mas grande
(Mo'mo' patio)
mas fama
más aplausos
¿Por qué conformarse con eso?
Cuando podías tenerlo todo
Volteando a través de cien canales, no es nada.
Entonces escuché a este predicador decir que oraba por mi alma
Pero, si de verdad quiero que las bendiciones del Señor brillen
Necesito comprar este aceite mágico por $ 9.99
Entonces, si pongo esta grasa de pollo en mi fo-head (frente)
Y gira en cinco círculos como dijiste
Estás contando más y no tienes deuda
¡A pesar de que mi crédito es malo y ni siquiera tengo un trabajo todavía!
Huelo un ladrón aquí en el castillo, no estoy hablando de moda.
Para vender la esperanza de que se rompiera, prométales a todos una mansión
Convertir a Dios en un genio
y tu aladino
Hacer el ridículo de la iglesia mientras el mundo se ríe
Mira, no tienes que ser cristiano para saber que esto es sospechoso
Cuando a la iglesia le gustan los casinos sin máquinas tragamonedas
Tu congregación puso comida en su lista de deseos
Te veo comprando más Benz
Compre mi nuevo CD cuando caiga, hágaselo saber a sus amigos
Cuando intentas reservarme para un espectáculo, aquí tienes mi información
Mentiría si te lo dijera alguna vez
Es solo para conseguir pasta
Y yo digo «Solo porque mi familia importa
No puedo tener mis Wins bajos»
Padre nuestro que estás en los cielos que bendices este fluir
Quiero Stellar, pero me conformo con un Grammy.
Quiero ser una estrella de cine al menos dame un cameo
Con vistas a todo lo que el Señor ha hecho antes
Mira, tengo todo
Mi esposa es una dama voladora
Un montón de seguidores de Twitter
Gasame como Octane
Recibo amor en el sur
Muchos artistas dicen que eres sexy
Además, el Señor me salvó Se supone que es por Su fama
Sé que la gente está perdiendo negocios
Bromeando desde mi posición
mientras miro fijamente al cielo
Rogando por algo diferente
El Padre me dio todo lo que estaba en mi lista de deseos
Y ahora estoy soñando con Benz
reparte como,