Traducción de la letra de la canción Big Head - Derek Pope

Big Head (original)

Carry on, that’s that bag on me
Carousel, I’ve been spinnin' for a week
Life a dream, I see nightmares when I sleep;
so I don’t sleep
Big head weigh you down
Big head safe and sound
Big head wear the crown
Watch you come around
Big head weigh you down
Big head safe and sound
Big head wear the crown
Watch you come around
Space out no cadet, might just cut the checks (cut the check)
Moon rocks on my breath, yeah that’s one small step
T to F, MGs Percocets, empty like a net
Know me I float like Boba Fett, float like Boba Fett
Came too far to lose it all on you now
Get a clue now, earthquake when I move 'round
Too damn big, so my head don’t got no room now
And every demon that lived in it got a room now, wow
Carry on that’s that bag on me
Carousel I’ve been spinnin' for a week
Life a dream, I see nightmares when I sleep;
so I don’t sleep
Big head weigh you down
Big head safe and sound
Big head wear the crown
Watch you come around
Big head weigh you down
Big head safe and sound
Big head wear the crown
Watch you come around
Should I let you in my head for so long, so long
I push people away
Can not let anyone near me
And even happy to scar
I’m like it’s only a win
Try not to big head a lot
But that’s the big head I got
Don’t even get me a hat
That shit won’t fit at all, that shit won’t fit at all
Out with my head on the wall, I do not kneel to a crown
So if you go run with the dogs, please just make sure I fall
I did not want it this way, big head just want me to bow
Guess I got no one to blame
Big head could never be small
Carry on that’s that bag on me
Carousel I’ve been spinnin' for all week
Life a dream, I see nightmares when I sleep;
so I don’t sleep
Big head weigh you down
Big head safe and sound
Big head wear the crown
Watch you come around
Big head weigh you down
Big head safe and sound
Big head wear the crown
Watch you come around
Big head weigh you down
Big head safe and sound
Big head wear the crown
Watch you come around
Big head weigh you down
Big head safe and sound
Big head wear the crown
Watch you come around

Big Head (traducción)

Continúa, esa es esa bolsa en mí
Carrusel, he estado dando vueltas durante una semana
La vida es un sueño, veo pesadillas cuando duermo;
para que no duerma
La cabeza grande te pesa
Cabeza grande sana y salva
Cabeza grande usa la corona
verte venir
La cabeza grande te pesa
Cabeza grande sana y salva
Cabeza grande usa la corona
verte venir
Espaciar ningún cadete, podría simplemente cortar los cheques (cortar el cheque)
La luna se balancea en mi aliento, sí, ese es un pequeño paso
T a F, MGs Percocets, vacío como una red
Conóceme, floto como Boba Fett, floto como Boba Fett
Llegó demasiado lejos para perderlo todo contigo ahora
Obtén una pista ahora, terremoto cuando me muevo
Demasiado grande, así que mi cabeza no tiene espacio ahora
Y cada demonio que vivía en él ahora tiene una habitación, wow
Continúa, esa es esa bolsa sobre mí
Carrusel que he estado dando vueltas durante una semana
La vida es un sueño, veo pesadillas cuando duermo;
para que no duerma
La cabeza grande te pesa
Cabeza grande sana y salva
Cabeza grande usa la corona
verte venir
La cabeza grande te pesa
Cabeza grande sana y salva
Cabeza grande usa la corona
verte venir
¿Debería dejarte en mi cabeza por tanto tiempo, tanto tiempo?
Alejo a la gente
No puedo dejar que nadie se me acerque
Y hasta feliz de cicatrizar
Soy como si fuera solo una victoria
Trate de no engreírse mucho
Pero esa es la gran cabeza que tengo
Ni siquiera me consigas un sombrero
Esa mierda no encajará en absoluto, esa mierda no encajará en absoluto
Afuera con mi cabeza en la pared, no me arrodillo ante una corona
Así que si vas a correr con los perros, por favor asegúrate de que me caiga
No lo quería así, cabezón solo quiere que me incline
Supongo que no tengo a nadie a quien culpar
La cabeza grande nunca podría ser pequeña
Continúa, esa es esa bolsa sobre mí
Carrusel que he estado dando vueltas toda la semana
La vida es un sueño, veo pesadillas cuando duermo;
para que no duerma
La cabeza grande te pesa
Cabeza grande sana y salva
Cabeza grande usa la corona
verte venir
La cabeza grande te pesa
Cabeza grande sana y salva
Cabeza grande usa la corona
verte venir
La cabeza grande te pesa
Cabeza grande sana y salva
Cabeza grande usa la corona
verte venir
La cabeza grande te pesa
Cabeza grande sana y salva
Cabeza grande usa la corona
verte venir