Traducción de la letra de la canción Dystopia - Derek Pope

Dystopia (original)

Some days
Feel a way
Not awake
It’s okay
Always overcrowded up in here
Play it safe up in here
Bring that figure eight over here
And we can ride out
Milk and honey flooded to my ears
I can show you how to disappear (x2)
Off the face (hey)
What’s your fake name?
I look space age
When you tiptoe
Through my garden
On a weekday
Wildfire’s starting over here
You can see we’re melting over here
Cleared without a jury of my peers
Where were you before we all got here?
I fill my blunts with hand grenades
It keeps me safe
But I’d give everything I had
For you to stay
Some days
Feel a way
Not awake
It’s okay
Milk and honey flooded to my ears
I can show you how to disappear (x2)
Off the face (hey)
What’s your fake name?
I look space age
When you tiptoe
Through my garden
On a weekday
Up here we got treetop views
Different drugs for different moods
Still nothing that I can do
It’s just you
But I’m gone you can tell
These feelings don’t feel like myself
Look in my eyes you see heaven and hell
I got some family ain’t doing so well
I got some demons ain’t talking no spells
I know some people who hit me for help
Turned around after and prayed that I fail
Cover your trails
No more wave it’s big typhoon
Too far out for us to lose
Now they coming two by two
Still there’s only you
Some days
Feel a way
Not awake
It’s okay

Dystopia (traducción)

Algunos días
Siente una manera
No despierta
Está bien
Siempre abarrotado aquí
Juega a lo seguro aquí
Trae esa figura ocho aquí
Y podemos cabalgar
Leche y miel inundaron mis oídos
Puedo mostrarte cómo desaparecer (x2)
Fuera de la cara (hey)
¿Cuál es tu nombre falso?
parezco era espacial
cuando andas de puntillas
A través de mi jardín
En un dia de semana
Wildfire está comenzando aquí
Puedes ver que nos estamos derritiendo aquí
Aclarado sin un jurado de mis compañeros
¿Dónde estabas antes de que todos llegáramos aquí?
Lleno mis blunts con granadas de mano
Me mantiene a salvo
Pero daría todo lo que tenía
Para que te quedes
Algunos días
Siente una manera
No despierta
Está bien
Leche y miel inundaron mis oídos
Puedo mostrarte cómo desaparecer (x2)
Fuera de la cara (hey)
¿Cuál es tu nombre falso?
parezco era espacial
cuando andas de puntillas
A través de mi jardín
En un dia de semana
Aquí arriba tenemos vistas de las copas de los árboles
Diferentes drogas para diferentes estados de ánimo
Todavía nada que pueda hacer
Eres tú
Pero me he ido, puedes decir
Estos sentimientos no se sienten como yo
Mírame a los ojos ves el cielo y el infierno
Tengo una familia que no lo está haciendo muy bien
Tengo algunos demonios que no hablan sin hechizos
Conozco a algunas personas que me golpean para pedir ayuda.
Me di la vuelta después y recé para que falle
Cubre tus senderos
No más olas, es un gran tifón
Demasiado lejos para que perdamos
Ahora vienen de dos en dos
Todavía solo estás tú
Algunos días
Siente una manera
No despierta
Está bien